用户名:  密码:    
Frank&Aimee
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活文艺奖项
关键字  范围  
 
文章标题:温籍作家张翎获十月文学奖:“写作是一个人的马拉松”发表日期:2019-05-11
作  者:温州新闻出处:原创浏览216次,读者评论0条论坛回复0条
温籍作家张翎获十月文学奖:“写作是一个人的马拉松”
文/温州新闻
2019年05月11日,星期六

温州新闻,2019-04-14  

这是她第三次获此殊荣。4月12日,由十月杂志社等主办的“中国李庄杯第15届十月文学奖颁奖典礼”在四川宜宾李庄古镇举行,温籍著名海外华文作家张翎凭借《胭脂》荣膺中篇小说奖。肖亦农、莫言、孟繁华等14位作家作品分获长篇小说奖、短篇小说奖、特别奖等奖项。

继《女人四十》《雁过藻溪》后,张翎的作品再次出现在“十月文学奖”的名单中。她的《胭脂》备受业界好评,作品用一幅画作勾连起从民国至当代三代女人的爱情与被大时代裹胁的女性的顽强命运。评委会给出的授奖词是:小说搭建了一个漫长宏阔的舞台,祖孙三代人的情爱与生活,其实很轻易就会被摁进固有的框架。一幅高仿宫廷画的诞生以及它曲折地失而复得,是小说的全部故事,但频繁的叙事转换、真切的感触,主要是变动纷繁、浸透苦痛的生活本身,侵蚀了故事的边界。在小说溢出文本,与现实人生交互生发的背景中,渗透出人性的真实深度,显得熠熠生辉,也意味深长。

该部小说历时一年创作而成,是张翎迄今为止写过的最长的中篇,它的灵感来自不同地方,来自一名老画家的人生,来自作者的童年记忆和她近几年在欧洲的所见所闻。

当天,张翎身着一袭蓝裙,温婉雅致,其意味深长又不失幽默风趣的感言引得台下阵阵掌声。她说自己是在获奖作家中走了最长路的人,从加拿大坐了14个半小时的飞机,又辗转了7个小时来到这里。作为海外作家,她自觉有些尴尬,在母语是英文的遥远国度里,坚持用中文写作,又跨过千山万水回到国内,寻求出版和发表的渠道,这其中的错位和困难是难以想象的。她直言:“写作是一个人的马拉松,刚开始豪情万丈,跑到中途时发现没有同伴,心里的困惑和沮丧无法与人分享,而‘十月’就是在我没力气时,会递给我一瓶水,对我喊一声‘加油’的人。从我90年代后期开始写作时,她就一直关注我,我会把这个奖当成那一瓶水、那一声‘加油’,有了它,我会跑得更远!”

据悉,“十月文学奖” 设立于1981年,30多年来推出了一大批优秀作家,其中包括王蒙、铁凝等,是新时期以来持续时间最长、影响最大的文学奖项之一,同时也是海内外了解中国文学的一个重要窗口。

【浙江新闻+】

张翎

浙江温州人。1983年毕业于复旦大学外文系,后就职于煤炭部某机关任英文翻译。1986年赴加拿大留学,分别在加拿大的卡尔加利大学及美国的辛辛那提大学获得英国文学硕士和听力康复学硕士学位。现定居于多伦多市,曾为美国和加拿大注册听力康复师。九十年代中后期开始在海外写作发表,代表作有《劳燕》《余震》《金山》等。小说曾多次获得包括华语传媒年度小说家奖,华侨华人文学奖评委会大奖,台湾时报开卷好书奖,香港《红楼梦》全球华文长篇小说专家推荐奖等两岸三地重大文学奖项,入选各式转载本和年度精选本,并七次进入中国小说学会年度排行榜。根据其小说《余震》改编的灾难巨片《唐山大地震》(冯小刚执导),获得了包括亚太电影节最佳影片和中国电影百花奖最佳影片在内的多个奖项。根据其小说《空巢》改编的电影《一个温州的女人》,获得了金鸡百花电影节新片表彰奖和英国万像国际电影节最佳中小成本影片奖。小说被译成多国语言在国际发表。

(原标题《温籍作家张翎三度荣膺“十月文学奖”——写作是一个人的马拉松》,编辑 王艳琼)


本文在5/11/2019 3:36:54 PM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『文艺奖项
『文艺奖项』 潘耀明先生荣获2019年度“亚洲华人领袖奖”潘耀明2019-09-12[38]
『文艺奖项』 大陆作家谭绿屏亲来领奖中央日报2019-07-27[130]
『文艺奖项』 李彦获北京侨联庆祝改革开放40周年征文一等奖文心社2018-12-31[518]
『文艺奖项』 李彦荣获《人民文学》非虚构作品奖文心社2018-12-31[539]
『文艺奖项』 海外华文著述奖”评选揭晓,北美作家大获丰收露西2018-11-06[465]
相关文章:『张翎
『新书介绍』 随笔合集《故乡的云》张翎、张执任2019-09-12[22]
『新书评论』 阵痛、物语与劳燕的流年:兼谈张翎笔下的女性群像江岚2018-07-20[479]
『随  笔』 向北方张翎2018-03-30[379]
『随  笔』 在美国发现温州张翎2018-07-06[774]
『人物访谈』 张翎:我关注那些纪念碑上不曾记载的名字伍岭2018-02-16[564]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给张翎留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2019 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.