用户名:  密码:    
Frank&Aimee
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活文化信息
关键字  范围  
 
文章标题:高山仰止永怀念,德华文坛泰斗关愚谦追悼会侧记 发表日期:2018-12-11(2018-12-15修改)
作  者:高关中出处:原创浏览367次,读者评论1条论坛回复0条
高山仰止永怀念,德华文坛泰斗关愚谦追悼会侧记
文/高关中
2018年12月11日,星期二

(德国汉堡)

12月10日,汉堡隆重举行德华著名作家学者和社会活动家关愚谦追悼会。

关老去世后,夫人海珮春发出讣告:

沉痛悼念先夫关愚谦先生

亲爱的朋友们:

2018年11月22号中午12点钟,我挚爱的丈夫关愚谦离开了这个世界。他的离去使我非常难过,非常伤心。我们在一起生活了48年,结婚41载。没有他我怎么受得了!我最爱最熟悉的人突然间不在我身边,而且永远不会回来, 我都不知道怎么活下去。

欣慰的是,这几天我收到你们那么多的来信来电,你们的安慰和关爱,你们提供的帮助,让我非常感动。愚谦有这么多的朋友,得到这么多尊敬、友谊、感情,我又感到很幸福。跟他在一起这么多年,因此觉得好好地纪念他才是最大的安慰。

两年多前发现愚谦罹患了膀胱癌。有的人说要做手术,有的人认为年纪大了癌症细胞不会繁殖得很快。我们听了各种各样的意见。最后决定要做我们最喜欢的事:旅游。所以我们去了北美、南美、欧洲、亚洲不同的国家,享受生活。

最近几个星期他开始感觉到疲累,浑身酸痛,没有胃口。在柏林的医院检查时,医生发现癌症已经扩散到整个脊椎。虽然在接下来的几天他变得越来越虚弱,但是他一点都不难过,反而感谢老天爷给他安排了一个如此有意义且丰富多彩的人生历程。在他生命的最后两天,儿子关新从上海赶过来守护在身边,这让愚谦特别高兴。愚谦是在沉睡中走的,没有什么痛苦。他能够安祥而从容地离去,对我来说也多少是一种安慰。

 

关老的追悼仪式安排在汉堡奥尔斯多夫陵园举行。这里最大的Fritz Schumacher礼堂,全部满座,甚至门口也站满了前来吊唁的宾客。除了关老汉堡的亲朋好友外,还有宾客来自德国柏林、不来梅、慕尼黑、博登湖畔,中国上海、日本和美国。法华学者陈彦博士、奥地利著名媒体人常恺都是欧华学会元老,专程从巴黎和维也纳飞来,与创会元勋、老会长关博士告别。共有300多位中德人士参加追悼会,送关愚谦先生最后一程。德国《华商报》总编辑修海涛风尘仆仆从法兰克福驱车赶来,率5位记者参加了关老的追思会并进行了现场报道,通过公众号将《汉堡有幸埋忠骨世上再无关愚谦》的消息发往全世界。

灵台正中,置放着关老的遗像,满头银发的学者形象,不愧是融贯中西满腹经纶的大师。两侧花圈环绕,分别由中国驻汉堡总领馆、德国华商联合总会、汉堡华侨华人联合会、汉堡中国学生学者联合会、欧洲华侨华人退休者协会、旅德华侨华人爱心协会、德国华人女企业家协会、德国柏林妇女联合会敬献。“铮铮直言、锦绣文章”,“音容已杳,德泽犹存”,“人中翘楚,华侨楷模”,“莘莘学子,惜别良师”这些挽联使人忆起关老作为时事评论家、作家、语言学家、社会活动家多方面的贡献。

下午两点30分,在沉痛的哀乐声中,追悼会正式开始,追思礼由关老多年好友、汉堡资深华人学者、德国《华商报》高级编委孙小平博士和Wolfgang Teichert牧师主持致辞。从南德赶来的朱锦阳教授双语翻译。

接着由德华著名歌唱家古幼玲在钢琴和小提琴的伴奏下,演唱了黄自(1904-1938)的歌曲《玫瑰三愿》,将感怀的情感表现得淋漓尽致。

接着由孙小平博士致悼词。他深情地说:

第一次知道关愚谦这个名字,是在整整30年前,在上海德国总领馆办理赴德留学签证的时候。在等候时,看到放置的《德中论坛》杂志,主编为关愚谦,封面则是访华的德国总理科尔。关愚谦的名字是众多开始在德国闯荡的学子,与希冀和憧憬,当然也有迷茫和困惑交织在一起的一个时间记忆符号。

他回忆起留学生们在关老家包饺子跳舞侃大山,不会忘记银河街24号,不会忘记关老师夫妇的热情和真诚。

他说,小辈们与他从无隔阂,当面称他关老师,背后则呼之为老关,他都一笑置之。关老师关心国事,时时处处以一个爱国者自居。爱国心结是关老师的灵性升华。

他说,老关爱交际,好显摆。世人显摆或珠宝财产,或香车豪宅,老关显摆的永远是两个主题:一个是他的著述,人人皆知关老师笔耕不辍,勤奋多产,著述等身,尽管如此,向来客显摆他的著述仍然是他的嗜好;除了著述,老关最爱显摆的是珮春,关老师和珮春相濡以沫近半个世纪,珮春是老天爷的最弥足珍贵的馈赠,相信我们在场的都听到过关老师的这句表白。

面对死亡,因为天人永隔亲情撕裂,因为彼岸的莫测,人们会惶恐畏惧慌乱,然而在关老师身上我们看到的却是体面优雅和不失幽默的从容。今年春天,关老师三部曲自传的最后一卷《缘》历经周折终于出版,关老师几近一语成谶地感叹说,我的任务完成了,现在我可以休息了。如同经文所述:他使我躺卧在青草地上,领我在可安息的水边。

孙博士以“关愚谦先生千古”结束了他的悼词。全场那个沉浸在思念哀悼之中。

在男声独唱法国音乐家弗兰克(César Franck,1822-1890)的名曲《天使的面包》(Panis angelicus)之后,追悼会进入下一个环节:来宾致辞。

王玮副总领事代表中国驻汉堡总领馆对关愚谦博士的逝世表示深切的哀悼。她充分肯定关愚谦多年来所取得的成就:“关博士是知名旅德学者、作家、出版过很多著作,并在多家媒体开有专栏,我也时常拜读。关愚谦博士积极投身教育事业,在汉堡大学任教,也是杭州和浙江大学的客座教授,数十年来桃李满天下,很多学生也已取得杰出成就。关愚谦博士热心文化与公益事业,举办过很多中西文化学术研讨交流活动。面对自己的葬礼,关老也希望,大家能把买花的费用作为善款,用来资助中国贫困学生。关愚谦博士为促进中德友好和双边文化教育交流做出了积极贡献,赢得了大家的尊重。关愚谦博士虽然离开了我们,但他留下的宝贵遗产仍让这个世界受益,他的身影会永远铭刻在我们心中”。这是对关愚谦先生一生的高度评价。

著有《汉堡与中国》的汉堡大学汉学系爱波斯坦教授(Prof Dr Bernd Eberstein)回顾了关愚谦老师对德国汉学教育的贡献。关老的学生近千人,桃李满天下。

著名德华美术家,汉堡设计与传播应用科学大学单凡校长,代表汉堡中国改革开放第一代留学生怀着沉痛的心情,在此深切悼念关老师。他敬献了挽联一对:

情系银河,学贯中西英容栩栩,倍伤巨匠驾云去,欧风欧雨哭关公;

泪垂莽地,谊传天土性情生生,尚念先生挥毫来,亦师亦友悲故人。

德国《时代周刊》国际通讯员纳斯(Matthias Nass)致告别词,他回忆了关老与德国前总理施密特的友谊。

最后关老的儿子,企业家关新代表家属发表了告别词。

追思礼结束后,来宾们排队走向台前,一一向关老遗像三鞠躬告别。人们饱含热泪,默默地回忆关老留下的音容笑貌。在离开时与关夫人珮春和关新先生等亲属一一握手告别。

整个追悼会持续两小时许。当宾客走出吊唁大厅时,冬日的夜幕已经降临。

安息吧,关老!您永远活在人们的心中!

2018/12/10

1、关愚谦先生追悼会

2、关老遗像

3、关老灵台

4、孙小平博士和Wolfgang Teichert牧师主持追悼会

5、送上悼念的歌曲

6、孙小平博士和Wolfgang Teichert牧师主持追悼会

7、王玮副总领事对关愚谦博士的逝世表示深切的哀悼

8、单凡校长致辞

9、爱波斯坦教授(Prof Dr Bernd Eberstein)致辞

10、《时代周刊》国际通讯员纳斯(Matthias Nass)致告别词

11、关新代表家属发表了告别词

12、告别关老

13、悼念关老

14、与关夫人珮春和关新先生等亲属一一握手告别

15、修海涛总编慰问关夫人

16、与关新夫妇合影

17、《华商报》记者组留影

18、与远道而来的法奥学者陈彦、常恺在一起

19、汉堡奥尔斯多夫陵园礼堂


本文在12/15/2018 10:25:14 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『文化信息
『文化信息』 沉痛哀悼陶然先生香港文学杂志社2019-03-10[69]
『文化信息』 穿越世纪的目光 | 白先勇眼里的《红楼梦》,为什么这么与众不同?刘俊2019-03-09[60]
『文化信息』 第69届柏林国际电影节落下帷幕呢喃2019-03-05[80]
『文化信息』 “加华作协”文学月会《春天韵律》诗朗诵踊跃陈浩泉2019-03-05[56]
『文化信息』 猪年欢欣送旧 鼓舞迎新——德中文化交流协会2019新春聚谭绿屏2019-02-23[252]
相关文章:『纪念关愚谦
『随  笔』 悼念良师益友欧华文学泰斗关愚谦高关中2018-11-23[571]
『随  笔』 壮心不已 ——关愚谦教授盛大退休邀宴谭绿屏2018-12-28[387]
『小说评论』 细读三部曲,怀念关愚谦高关中2018-11-30[360]
更多相关文章
艾华 去艾华家留言留言于2018-12-24 21:41:01(第1条)
向关老先生家人致哀。

谢谢高兄分享。当年读着关先生的传奇人生,尤其是他的前半生,读得津津有味。如今看着书架上关先生的著作《欧风欧雨》和《到处留情》,书还在,情长留,却斯人已去,祈愿 关先生在天之灵安息!
 主人回复 
多谢文友关注。
关老人生传奇,而且一生勤奋,三部曲,浪、情、缘,展现百年时代画卷。
 
打印本文章
 
  欢迎您给高关中留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2019 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.