用户名:  密码:    
Hi2NET.com海通网络
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心书讯新书评论
关键字  范围  
 
文章标题:语言的智慧——读宋晓亮的小说《切割痛苦》 发表日期:2017-02-20(2017-03-04修改)
作  者:史立荣(北京)出处:原创浏览475次,读者评论1条论坛回复0条
语言的智慧——读宋晓亮的小说《切割痛苦》
文/史立荣(北京)
2017年02月20日,星期一

《侨报》文学时代,2017年2月4日
《华府新闻日报》副刊,2017年2月9日
《齐鲁文学》杂志,2017年第一期 

         近日,北京的天空雾霾散尽。风,淋漓地剥尽冬的最后一抹颜色。春天就要到了。不管是策马驰骋还是倦拥于月华照耀的窗前,有谁能拒绝生活中那一瓣瓣的馨香和苦涩呢?
         读美国作家宋晓亮的小说《切割痛苦》的结尾,心情不由得有悲怆转化为喜悦。为小说主人公的阖家团聚而欢喜落泪。
         书中女主人,文学编辑李清朝,在遭受两段婚姻狠毒的鞭打后,她仍顽强地生下了自己那个“没有”父亲的儿子。单亲家庭,孤凄的生活,饮尽人间冷暖的母子二人,在相互依傍和慰籍中,终走出生命的暗夜,走进父子即将相认的首都国际机场……
          宋晓亮用平缓、朴实的语言锻造生活的顽强与坚韧。她在枯燥、贫乏的人们对习以为常的语言文字及小说篇章中的惯性叙述调配紧凑、趣味,匠心独运。
          就《切割痛苦》的整体,很明显是经过精心打造和叙事的安排。从小说文字的起初,就名字、情感把握及命运走向、简洁、凝练的人物对白而言,宋晓亮把自己对语言文字的娴熟把控与写作经验巧妙地融合在一起。让整部小说融会贯通,令阅读变得富有空间、流畅和极具想象力。
       《切割痛苦》让生活中的细节与小说相融、相互渗透。她的灵性思维使空间宽裕并伴着放射性的契合。大大拓展了阅读者的视野。
        《切割痛苦》在描写移民生活时,从自身的经历到小说人物的刻画,从外延和内涵,不论是从阅读者的外视角度,还是小说人物本身的内视角度,都进行了极好的衔接、转换和对朴实语言有意识的精简和磨练。乃至人物的心灵、内心独白都有特定的蕴育、隐喻和适宜的抒情、特定语句的意象构架。她用简洁的文字冲破了一般小说中的严密思维和及其工整的情节跌宕。使小说的意构浑然天成。
       《切割痛苦》极具精致语言的提炼,美和哲理意味,并以特定的场景、人物出场的氛围、场景中的细节刻画及人物对话,其突出手法就是平淡中创造意境,不以虚构过多的冲突来塑造和剖析人物本质。她从简单的人物情节中提炼到思想的无限升华,具体而又不失纯真的意蕴与事件的概括。使整部小说极具生活的丰厚积累、内涵与实质性的美感。
 
         作家作为人类语言和文化的缔造者与普及者,她有着不使文字凡俗、恶意行走,使之富于理性的柔美和探索的勇气,颠覆传统、创建新的文化载体,成为时代最优秀,让人敬仰的文学匠人,她具有不一般的高度,像白杨树那样伟岸、挺拔、令人仰望,作家宋晓亮就是其中之一。
         长篇小说《切割痛苦》的叙述性、叙事性,是文本的血肉和风骨。宋晓亮把沉浸在移民中和移民后几个人物的形象、命运及生活中的个性冲突与矛盾的升级、对峙和错位的美丑善恶在特定的纷杂中显现出了特定年代的特定镜像。
        创建新的文化载体是作家的责任和义务。《切割痛苦》中的李清朝让读者记住了她的顽强、坚贞、包容与忍让。李环宇让人记住了他在现实生活中的屈就与隐忍。中国古老的教育传统与移民中特定的现实背景,最终使他选择了回国,回到养他、育他的亲生母亲身边。自小娇纵惯了的何思陆大胆、泼辣、自信,融入美国的人性文化与现实环境,而又与丈夫李环宇的矛盾凸显。其实,她在某种程度上也是被现实经济残酷虐杀了其人之本性。苏美姣的霸道、低俗与虚荣乃至最终不得不面对的残酷现实,无不体现了新移民阶层的疼痛和无奈。
        读者通过宋晓亮的语言智慧和极具贯穿性的文字描述,感受到了人间被奢侈低迷覆盖的人性亲情。读者记住了何汉疆,记住了何兴,记住了麦丽春,记住了“女军官”,记住了二栓和巫巧香等。
 
       《切割痛苦》于1997年有华夏出版社出版发行。时至今日,这部小说依然散发着独到的馨香。自古有百家争鸣之说。其实,经典著作就是让人品读,让人评论和争鸣的,不局时间的早晚。
        夜空,繁星闪亮,不管人们是否注意,它们都在自己的位置上发光。而今,对世界汉语文学有着显著贡献的宋晓亮,已有极具深远影响的著作多部。
       1997年6月30 日,应北京市人民政府办公厅的邀请,宋晓亮出席了《北京祝福你——香港》的大型庆典晚会。那晚,她仰望祖国浩瀚的夜空,抑制不住的泪水夺眶而下,与此同时,喜悦和自豪感亦油然而生。她知道祖国没有忘记自己!
       两年前,她的作品已入藏中国现代文学馆。我想,中国汉语文学史上必将会留下了宋晓亮的芳名。
                                                                                                                

华夏出版社出版发行


本文在3/4/2017 11:14:34 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关专题一:『美国《侨报》
『小  说』 螳螂捕蝉(下)雪城小玲2017-03-22[30]
『随  笔』 闺蜜,是人生另一种美妙的情话缪玉2017-03-15[52]
『小  说』 螳螂捕蝉(上)雪城小玲2017-03-22[27]
『散  文』 一棵还未开花的树虔谦2017-03-14[82]
『散  文』 我与秦香莲宋晓亮2017-03-02[255]
相关栏目更多文章
相关专题二:『其它发表作品集
『散  文』 我与秦香莲宋晓亮2017-03-02[255]
『散  文』 最深的眷恋宋晓亮2017-01-06[405]
『散  文』 如树一般凌珊2016-12-15[151]
『随  笔』 和杨绛有关的话题凌珊2016-11-08[133]
『散  文』 满满故乡情宋晓亮2016-12-12[458]
相关栏目更多文章
相关栏目:『新书评论
『新书评论』 关于张翎长篇小说《劳燕》:亡灵叙事与战争的深度反思王春林2017-03-24[37]
『新书评论』 圣劳伦斯河上的一抹阳光——读李彦《红浮萍》郭雪波2017-03-17[67]
『新书评论』 严歌苓:文本的痛楚——评范迁力作《锦瑟》严歌苓2017-03-12[109]
『新书评论』 再现散文的魅力——读陈奕纯散文集《一毫米的高度》高众2017-02-19[184]
『新书评论』 静观江河——论葛亮《北鸢》陈庆妃2017-01-28[117]
相关文章:『宋晓亮
『散  文』 我与秦香莲宋晓亮2017-03-02[255]
『散  文』 最深的眷恋宋晓亮2017-01-06[405]
『散  文』 满满故乡情宋晓亮2016-12-12[458]
『散  文』 心灵的阶梯宋晓亮2016-11-29[306]
『散  文』 《梨花颂》. 梅葆玖宋晓亮2016-11-24[574]
更多相关文章
梦娜 去梦娜家留言留言于2017-02-23 20:44:06(第1条)
我也曾捧读过亮姐姐的著作《切割痛苦》。之后也曾多次再翻阅细读,书中人物和很多场景至今仍然记忆犹新。今天读莹莹的书评,惊喜与她有读后的诸多共鸣。为此,谢谢莹莹的书评写得入骨三分,更是真情实感,贴切精准。

“《切割痛苦》极具精致语言的提炼,美和哲理意味,并以特定的场景、人物出场的氛围、场景中的细节刻画及人物对话,其突出手法就是平淡中创造意境,不以虚构过多的冲突来塑造和剖析人物本质。”

好像亮姐姐只要动笔写故事,她笔尖下就流淌着一条既平缓、朴实又诙谐幽默的河流,让读者总是徜徉在这条处处妙趣横生却又跌宕起伏的河流里摸索到生命的真谛;使之灵魂深处受到震撼与洗礼。

记得书中有这么一段:“三十一岁那年,李清朝生下了李宇环。在尚未确定自己是不是真的怀孕了的时候,那个给予环宇生命的人就失踪了。”这一段平实的讲述却给书中主人公李清朝的坚强早埋下伏笔。妙哉。

这是一部非常好的小说。正如莹莹所说:“《切割痛苦》于1997年有华夏出版社出版发行。时至今日,这部小说依然散发着独到的馨香。自古有百家争鸣之说。其实,经典著作就是让人品读,让人评论和争鸣的,不局时间的早晚。”

今天是元宵节,借此机会,祝福姐姐佳节阖家欢乐!姐姐佳作连连!万福安康!



 主人回复 
报告鸣妹,这一书评,雨妹曾辛苦搬到主页,前几天我上专辑贴文章,一不留神,竟把史立荣女士费心写下的评论给删除了。当时脸都发烫了,觉得特对不住立荣。尤其是我曾把链接发给了她,无奈只好重贴一次。这要是自己写的东东,删除就删除了,根本不会在意。可这是别人的心血呀!念此私自愧......
谢妹二次留言,哈歌!
 
打印本文章
 
  欢迎您给宋晓亮留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2017 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.