用户名:  密码:    
文心社,作家的温馨之家
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活文心笔会
关键字  范围  
 
文章标题:2016年第08届文心作家(布拉格)笔会 发表日期:2017-01-12(2017-09-21修改)
作  者:施雨出处:原创浏览690次,读者评论0条论坛回复0条
2016年第08届文心作家(布拉格)笔会
文/施雨
2017年01月12日,星期四

【文心社布拉格消息】2016年7月19日,第08届文心作家(布拉格)笔会在捷克首都布拉格召开,来自中国、美国、菲律宾、澳大利亚、德国、瑞士、匈牙利、捷克、新西兰、加拿大的华文作家、世界华文文学研究专家和出版社编者共计40多人共聚一堂”。

鉴于中东欧国家的地理特点,笔会开幕式之后的各色论坛与当地的人文与文学机构合作,一路延续至匈牙利的布达佩斯,奥地利的维也纳。

在一周的时间里,“巴士论坛”这种相对宽松、活泼的学术讨论形式的,成了旅途中一道深受大家喜爱的一个亮点。这种“巴士论坛”在中国内乃至海外堪称首屈一指的创意,始于布拉格的“世界华文中东欧文学国际研讨会暨第8届文心作家(布拉格)笔会”。

世界华文文学研究从最初的台港澳华文文学研究起步,历经了向东南亚华文文学研究以及以白先勇、赵淑侠等为代表的旅欧旅美台湾华文文学研究延伸、到近年出现一批以严歌苓、张翎、薛海翔等为代表的一线大陆旅欧旅美华文作家的阶段,逐渐呈现出一派越走越开阔的繁荣面貌。

值得一提的是,电子时代的到来也为海外华文文学研究的扩展起到了推动作用。与会的世界华文文学研究者表示,过去对中东欧华文文学的了解存在局限。他们很愿意研究海外华文作家的作品,在涉及到一些中东欧华文文学作家的作品后,更加认识到与海外作家沟通和交流的重要性。

前来参加本次会议的的世界华文文学研究者中,除了部分资深的学者之外,还有一批年轻的研究者。无论从研究的广度还是从研究的深度看,他们在会上的发言都能让人感受到他们对中东欧华文文学研究的浓厚兴趣和积极性。

不囿于形式与地域,从7月20日始,与会团队不仅实地考察了布拉格、维也纳、布达佩斯和斯洛伐克等地,沿途欣赏美景,体验异域风情,而且每天还有几场不同主题的巴士论坛在行进中纷呈展开,引发了大家更为深入和自由的畅谈和交流。

本次大会的闭幕式在布达佩斯举行,同时还举行了下一届会议的交接仪式。由大洋洲新西兰文联兼文心社新西兰分会会长冼锦燕女士从本次大会的承办方老木、施雨以及张执任手中接力,开启下一届新西兰的会议组织工作。

一、开幕式

1、开幕式上部分与会者合影

2、主持人老木先生·捷克华文作结协会创会会长、文心社捷克分社社长

会议在捷克华文作家、文心社捷克分社社长老木的主持下拉开序幕。捷克捷中友好协会会长、捷克资深汉学家乌金女士亲临致以贺辞。她以一口流利的中文代表捷中友好协会向大会致以美好祝愿。此外,捷克鲁迅图书馆馆员魏蓉女士,资深翻译和汉学家鲁碧霞女士也亲自前来大会致以祝贺。

3、乌金女士致贺词·捷克捷中友好协会会长

4、魏蓉女士与鲁碧霞女士发言·捷克著名汉学家

中国驻捷克大使馆文化处高华参赞在百忙中赶来为大会致辞。高参赞指出,随着中国经济的腾飞,大家要讲好中国故事,并且把书写中蕴含的中国文化和合中正的核心思想展示给全世界。这对于世界认识中国以及中国的和平崛起都会起到积极的作用。

5、高华参赞致辞 · 中华人民共和国驻捷克大使馆

会议的主要策划者和组织者之一、世界华文文学联盟副秘书长白舒荣女士在开幕致辞中指出,本次大会的重大意义在于通过作家与文学研究者面对面的交流和对话,相互开启新知,填补在过去三十多年来世界华文文学研究对中东欧华文文学研究尚且有缺的空白。她鼓励与会者在认认真真开会之余,同时也要认认真真旅行。融思于行。行中启思。

6、白舒荣编审致辞· 世界华文文学联盟副秘书长

捷克华文作家协会现任会长汪温妮向大家报告了会议的筹办过程,美国文心总社社长施雨以及协办方匈牙利华文作家协会会长张执任分别致予开幕词。

7、汪温妮女士发言·捷克华文作家协会现任会长

8、施雨女士祝词 · 美国文心总社社长

会议的第一部分发言在上午举行。中国江苏师范大学副校长、中国世界华文文学学会副会长方忠教授、国际新移民文学笔会创会会长作家少君、南京大学台港暨海外华文文学研究中心主任、中国世界华文文学学会副会长刘俊教授、美国著名华文作家、编剧薛海翔以及中南财经政法大学新闻与文化传播学院院长、世界华文文学研究中心主任胡德才教授先后发言。

9、方忠教授发言· 中国江苏师范大学附校长、中国世界华文文学学会副会长

方忠教授指出,与世界其他区域的华文文学相比,中东欧华文文学具有鲜明特点:一是文化具有很强的包容性,欧华作家的文化立场不偏激,不走极端,在创作中常常表现出中华文化与欧洲文明相交融、互通的特点,温和宽容、追求和谐,是其较为一致的价值取向;二是欧华作家队伍少而精,起点高,视野开阔,文体广泛,各有专攻,他们为繁荣欧洲华文文学,在欧洲传播中华文化进行着卓有成效的努力。

少君在发言中提到,目前在海外华文文学的研究体系内,还没有形成一个完美的网站和资料库,需要有识机构尽快建立并完成这项工作。

10、少君先生发言·国际新移民文学笔会创会会长、美国华文作家

刘俊教授简要回顾了欧洲华文文学创作的历史,并从语言和文化的角度,对欧洲华文文学,特别是中东欧华文文学提出了自己的看法和希望,鼓励作家们发挥自己的跨文化优势努力提高具有自己地域、文化特征的文学素养,写出具有个人和地域特点的文学作品。

11、刘俊教授发言·中国南京大学台港暨海外华文文学研究中心主任、中国世界华文文学学会副会长

薛海翔从自己写作的亲身体会出发,要求评论家们对作者不要太客气。不要一味地之说好话,也要说说“厉害”的话,进行严肃全面的批评。

12、薛海翔先生发言·美国著名华文作家、编剧

胡德才教授针对老木的长篇小说《新生》以《人性的拷问与探寻》为题目做了发言。胡教授认为老木的长篇小说《新生》是作者多年探索生命和人性奥秘的文学表达。小说展示了当代爱情、婚姻、家庭及男女两性关系的现实图景以及发展趋势,是作者多年的创作生涯中最为厚重的代表作,也是欧洲华文文坛的重大收获。

13、胡德才教授发言·中南财经大学新闻与文化传播学院院长、世界华文文学研究中心主任

中国社科院文学所首席研究员、博士生导师、台港澳文学与文化研究室主任赵稀方教授以“后殖民批评与华文文学”为题向大会做了特约演讲。他论述了后殖民理论、自我东方化、后殖民文学、少数文学以及华语语系文学等概念,将华文文学置于后殖民理论体系之中加以定位,给与会的作家和学者展示了后殖民理论下的华文文学批评理论框架,让与会者收益颇深。最后他指出:海外华文文学是一种双重边缘的文学,既疏离中国文学,又疏离所在国文学。这是它的劣势,也是它的优势。离散的文学可以站在“飞地”上洞察既定文化的“不见”,可以从西方文化的高度洞察中国文化的不足,同时又也可从第三世界视角洞察西方文化的东方主义问题,从而创造出独特的属于自己的文学。

14、赵稀方教授发言·中国社科院文学所首席研究员、博士生导师、台港文学与文化研究室主任

随后,捷克华文作家协会会长汪温妮、匈牙利华文作家协会会长张执任、德国华人作家、欧洲华文作家协会副秘书长穆紫荆以及瑞士青年作家、欧洲华文作家协会理事朱颂瑜向大会介绍了捷克、匈牙利、德国、奥地利以及瑞士的华文文学组织、作家及作品。美国华语作家王威主持了这部分的发言。

15、张执任先生发言·匈牙利华文作家协会主席

16、左起:老木(文心社副社长、布拉格分社长)、施雨(文心社总社长)、王威(文心社副社长)

17、大会闭幕式上的交接仪式 :文心总社社长施雨和文心捷克分社社长老木交棒给文心新西兰分社社长冼锦燕

18、左起:老木、施雨、白舒荣、冼锦燕、王威。

 

 

19、开幕式上留个影

 

二、采风与巴士论坛

1、采风路上

2、布拉格鲁迅图书馆

3、个人风情

4、三三两两看风景

5、美丽小合影


本文在1/12/2017 6:14:32 PM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『文心笔会
『文心笔会』 2017年第09届文心作家(俄罗斯)笔会依欣2017-08-07[750]
『文心笔会』 2015年第07届文心作家(曼谷)笔会施雨2016-06-06[1551]
『文心笔会』 2014年第06届文心作家(南昌)笔会施雨2014-11-25[1887]
『文心笔会』 2011年第05届文心作家(闽都)笔会哈雷2011-12-06[3724]
『文心笔会』 2010年第04届文心作家(井冈山)笔会施雨2010-06-08[5498]
相关文章:『2016第08届文心作家(布拉格)笔会
『文心笔会』 布拉格:那些日子,那些相遇的故事朱云霞2016-08-07[1126]
『文心笔会』 重返布拉格王玉琴2016-08-23[946]
『文心笔会』 旅行是为了一场美丽的邂逅王文胜2016-08-16[915]
『文心笔会』 创意布拉格凌逾2016-08-07[1158]
『文心笔会』 布拉格的人与事赵稀方2016-08-02[862]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给施雨留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2017 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.