用户名:  密码:    
陈劲松律师事务所
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活国际新移民华文作家
关键字  范围  
 
文章标题:南昌掀起火热“新移民文学风”发表日期:2014-11-18
作  者:南昌日报出处:原创浏览904次,读者评论0条论坛回复0条
南昌掀起火热“新移民文学风”
文/南昌日报
2014年11月18日,星期二

《南昌日报》,2014年11月17日  

  2004年,首届新移民作家笔会在南昌成功举办,并成立新移民作家笔会联络处。10年后的2014年11月14日至16日,还是在南昌,一场火热的首届中国新移民文学研讨会在这里盛大举行,严歌苓、张翎、陈瑞林、虹影、陈河、曾晓文、施雨在内的近60位知名海外华人作家,带着累累文学硕果,回到南昌,在这个富有文化气息的城市作了一次文学小结,更为英雄城带来了一股火热的“新移民文学风”。

  近60位海外作家云集南昌

  中国新移民文学,是特指中国改革开放30年以来,新移居或侨居到海外的中国文学爱好者、作家,他们的文学创作和文学活动。新世纪以来,他们的文学创作成就在世界华文文学领域中,已经从边缘地带,一跃而成为了绝对的主力军、生力军,也成为了中国当代文学一支耀眼夺目的海外兵团。

  此次研讨会期间,在南昌大学、新华文化广场举办了包括严歌苓、张翎、陈瑞林读者见面会,首届中国新移民文学成果、图书展览,虹影、陈河读者见面会等多项活动,此次活动旨在认真总结30年来中国新移民文学的巨大成就,表彰奖励一批对新移民文学有突出贡献和优秀成果的作家作品,以促进新移民文学以至于中国当代文学的发展和提高。

  这次严歌苓、张翎、虹影、陈河、陈谦、卢新华、少君等近60名华文作家,和众多国内知名作家、权威评论家云集南昌,共同研讨文学发展,这是我国改革开放30年以来,新移民文学的大检阅,也是全球新移民作家回归祖国的一次大会师,对于促进中国文学的新发展和中外文化的交流,具有划时代的里程碑意义。同时,对世界华文文学及新移民文学的学科建设,也将起到推动作用。

  海外“飞鸿”走出乡愁再望乡

  “我们这群大雁飞过大海,终于回家了!”海外知名华文作家陈瑞林在新移民文学成果展上的一句朴素而动情的发言,或许能表达这些海外华文作家那一腔对故土的热爱、对思乡的情切。

  多年来,陈瑞林在海外研究华语文学,她说,新移民作家所具有的国内外双重生活经验、两种文化背景以及双语写作能力,决定了他们的写作内涵与原乡、异乡文化不可分割,其创作视野、观点、题材与艺术方法都有非常鲜明的特色。

  曾创作了《陆犯焉识》、《一个女人的史诗》、《金陵十三钗》等作品的著名作家严歌苓在接受采访时表示,文学创作也应与时俱进。

  “弃医从文”的女作家施雨告诉记者:“中国文化在我们身上痕迹很重,是骨血里的东西。在一种新的文化环境下,我们有着对故国的眷恋。这种眷恋用母语表达是最恰当也是最自然的。”

  南昌让海外作家充满喜爱之情

  江西南昌,是新移民文学作家们非常喜爱,而且和他们非常有缘分的地方。说起对江西、对南昌的印象,张翎第一个反应便是“热情似火”。“刚一下机场,南昌人彼此说话的语调便让我感到很热情,如果没有灯光的话,很可能看到火星子;南昌美食中也隐藏着热情,饭桌上的每一道菜都是辣劲十足。”张翎幽默地说:“这片土地,从里到外都是那样的热情似火。”

  “在我眼里,南昌永远是打响第一枪的地方。”陈瑞琳告诉记者,2004年,首届新移民作家笔会在南昌召开。笔会上充分肯定了海外新移民作家取得的成绩,并呼吁对“新移民文学”创作应该给予更多关怀和支持。不少的华文作家也是在南昌这个地方起航,所以十年之后这些作家又回到南昌,向江西的朋友们作一个汇报,“十年一路走来收获满满,今天站在这里,心里绝对没有辜负大家的厚望。”

  “南昌这座城市总让我觉得很特别。可以说是气质与众不同,让人着迷。”严歌苓透露,来过三次南昌的她,总感觉南昌跟其他地方不一样,“这里红色文化源远流长,我想多做些研究。南昌的滕王阁、八大山人纪念馆等历史名胜则很容易让作家进入一种文学冥想,所以我愿意常常来南昌,来一次文化的旅程。”

  写下《刀锋下的盲点》等多部小说的施雨已经是南昌的“常客”了,她参加过两届滕王阁笔会,这是第五次来南昌。“南昌变化太大了,越来越漂亮,不仅城市美,而且山清水秀,给人一种神清气爽的感觉。”海外作家卢新华告诉记者,他到江西已经来过三次,江西南昌的文化特色也会给他后期的创作产生潜移默化的影响。旅加华人女作家曾晓文透露,她对江西的茶文化和瓷文化很感兴趣,如果有机会将会在新作中融入江西的文化元素。张翎在离别时还表示,“作家最具说服力的声音其实是在作品中,我将努力写出更多更好的作品,来回报大家。”

 

59位知名华人作家来赣 江西掀起新移民文学风

    说起《陆犯焉识》《金陵十三钗》,人们会想到严歌苓;说起《金山》、《余震》,人们会想到张翎……如今,新移民作家已成为华文文学一面响当当的旗帜。

    11月15日上午,包括虹影、陈河、曾晓文、施雨在内的59位知名海外华人作家,带着他们的文学成果和心得齐聚南昌,共论文学创作,在江西掀起一股火热的“新移民文学风”。

    施雨:用母语写作是一种乡愁

    写下《刀锋下的盲点》《纽约情人》等多部小说的施雨已经是南昌的“常客”了,她参加过两届滕王阁笔会,这是第五次来南昌。“南昌变化太大了,越来越漂亮,不仅城市美,而且山清水秀,给人一种神清气爽的感觉。”

    学医出身,施雨曾在美国纽约下城医院、得州大学西南医学院中心等医疗机构做过11年医生。但最后还是“弃医从文”,选择了文学。“中国文化在我们身上痕迹很重,是骨血里的东西。在一种新的文化环境下,我们有着对故国的眷恋。这种眷恋用母语表达是最恰当也是最自然的。”施雨说,最初在国外写作并不是想着要当一个作家,要写给读者看,而是一种深深的乡愁,就像他乡的游子怀念家乡菜一样,因此才会选择用母语写作。

    谈到新移民文学近年来的发展,施雨用了“无法想象”一词来表达,“十几年前,新移民文学的军团只有几十人,现在有好几百人,而且每个人都有十几本书,社会身份遍及五大洲,他们的作品已经成为中国文学的一支重要力量。”施雨笑着说,这次来到南昌参加新移民文学成果展,看到新人辈出,有那么多的好作品,也激发了自己的创作热情,“回去就有想创作的冲动了。”

    曾晓文:与江西很有缘分

    凭《旋转的硬币》获联合报系文学奖、《苏格兰短裙和三叶草》进入“2009年度中国小说排行榜”的旅加华人女作家曾晓文,昨天出现在首届中国新移民文学成果展时身边围满了书迷,争相捧着她的新作要求签名。

    “我们这批人是典型的上世纪60年代生人,90年代出国,在国外生活了二三十年,写作有一个共同特点—早期写一些被称作海外伤痕文学的作品。”上世纪90年代,曾晓文远渡重洋到美国生活9年,后又移居加拿大,从漂泊无依,到现在落地生根。

    “每个时期所写的文字均能反映作者当时所处的环境和心境。近些年来新移民作家基本上生活上都安定下来,作品更多了一些人性的思考和心灵的探索。”曾晓文说,她如今的作品并未过多关注于移民的伤痕,而是呈现在经历转变和离散后,移民内心对安宁的追求,对西方文化的理解和接受,对人类永恒主题的拓展。

    曾晓文向记者介绍,现在海外华文作家的作品数量很大,勤奋创作的人多。海外也有很多华文文学团体,如加拿大中国笔会、文心社、加拿大华人作家协会等。

    曾晓文透露,她对江西的茶文化和瓷文化很感兴趣,如果有机会将会在新作中融入江西的文化元素。

(来源:江南都市报)


本文在11/18/2014 10:40:54 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关专题一:『国际新移民华文作家笔会暨研讨会
『国际新移民华文作家』 首届中国新移民文学研讨会(2014年)施雨2014-12-26[1230]
『国际新移民华文作家』 新移民作家高峰论坛施雨2014-12-17[1582]
『国际新移民华文作家』 首届新移民文学国际研讨会颁奖名单施雨2014-12-15[2023]
『国际新移民华文作家』 南昌,梦开始的地方——记首届海外新移民文学国际研讨会陈瑞琳2014-12-04[2121]
『作家笔会』 读者见面会 预祝首届中国新移民文学研讨会圆满成功香囊2014-11-28[1167]
相关栏目更多文章
相关栏目:『国际新移民华文作家
『国际新移民华文作家』 首届中国新移民文学研讨会(2014年)施雨2014-12-26[1230]
『国际新移民华文作家』 2014新移民文学南昌嘉年华之遐想谭绿屏2015-04-29[1735]
『国际新移民华文作家』 锦绣星子庐山美——南昌文会采风记高关中2015-01-15[818]
『国际新移民华文作家』 秋日南昌的美丽记忆孟悟2014-12-20[760]
『国际新移民华文作家』 南昌大学主办首届新移民文学成果展暨国际笔会倪立秋2014-12-15[688]
相关文章:『2014首届中国新移民文学研讨会
『国际新移民华文作家』 首届中国新移民文学研讨会(2014年)施雨2014-12-26[1230]
『国际新移民华文作家』 2014新移民文学南昌嘉年华之遐想谭绿屏2015-04-29[1735]
『国际新移民华文作家』 锦绣星子庐山美——南昌文会采风记高关中2015-01-15[818]
『作家影集』 参加国内两次文学会的留影刘瑛2015-01-12[848]
『作家影集』 欢聚时光宇秀2014-12-23[1101]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给文心社留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2017 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.