用户名:  密码:    
文心社,作家的温馨之家
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活文心笔会
关键字  范围  
 
文章标题:2008年第03届文心作家(上海)笔会 发表日期:2010-03-21(2017-09-21修改)
作  者:施雨出处:原创浏览3878次,读者评论0条论坛回复0条
2008年第03届文心作家(上海)笔会
文/施雨
2010年03月21日,星期日

【文心社上海消息】2008年10月18日上午8:30~12:00,由北美文心社与在上海师范大学共同举办的“北美中国大陆新移民作家小说学术研讨会暨《一代飞鸿》研讨会”,在上海师范大学文苑楼708室举办。大会由上海师范大学中文系教授、博导 杨剑龙教授与美国作家、北美文心社总社长施雨共同主持。沪上20位评论家和当地媒体记者,以及20位文心作家与文心社嘉宾应邀与会。

自上个世纪80年代中国大陆改革开放以来,数以百万计的大陆留学生到海外求学深造,多年之后,他们中的许多人在异邦安居乐业,在工作之余,提笔记录下这一代新移民的喜怒哀乐。北美华文文学的历史是中国文化在海外的移植和成长的一面镜子,是根植于不同的土壤生长而成的簇簇奇葩。远离熟悉的乡土到异国他乡,被陌生的风俗、习惯、法律与语言推向边缘。一方面,极力融入当地社会,另一方面,又对家乡的习俗风情难舍难分。一代又一代的移民文学展现了流放和乡愁的双向主题,生存和理想的双重矛盾,个人和群体的对立与和谐,从而涌现了一批一批优秀的作家和作品。但北美的华文文学由于政治、经济、语言(英语独尊的话语权)等多种原因,始终处于边缘地带,得不到足够的关注。如今,世界开始敞开胸怀拥抱中华文化,说汉语,写汉字,成为一种时尚;逛长城和故宫,游三峡和漓江,对桂林西安上海等地耳熟能详,西双版纳和西藏则成为人们神往的地方。移民海外的中国游子终于有了文化的依靠和寄托心灵的故乡。这些变化也反映在坚持中文写作的北美华文作家的作品中,给海外的中国文化增添了新鲜血液。尤其是中国改革开放三十年来,一代大陆移民在北美生根落脚,告别革命,淌入自由之河,说洋话,穿洋衣,吃快餐,却放不下对方块字的执著和自豪,写下了一代新移民的动人文字。他们的故事产生在中国崛起的时刻,逃离与背弃,复活与回归,分裂与容纳,沉沦与升华,与历代留学生和华工的不同背景,展现其更加新颖和开阔的视野和深度。

正是在这样的历史背景下,由旅美作家融融和陈瑞琳共同主编的《一代飞鸿──北美中国大陆新移民作家小说精选与点评》一书于2005年9月在美国轻舟出版社隆重出版,并于2005年10月在纽约举行了盛大的新书发布会暨移民文学研讨会。这是北美第一次出版大陆新移民作家的首本小说精选,共收入四十六位目前活跃在北美华文坛的作家作品,入选作者包括:北岛、严歌苓、哈金、苏炜、刘荒田、卢新华、张翎、王瑞芸、黄运基、陈瑞琳、融融、曾晓文、李彦、沙石、施雨、邵丹、瞎子、马兰、张天润、沈宁、少君、吕红、老摇、邵丹、弈秦、鲁鸣、曾宁、黄俊雄、宋晓亮、孙博、陈 谦、巫一毛、程宝林、范迁、黄鹤峰、沈漓、刘慧琴、宣树铮、王正军、晓鲁、凌波、孟悟、诺克、力扬、宇秀等。2008年9月,由北京的中国文联出版社隆重推出《一代飞鸿》简体升级版(添了新作家,有些作家换了小说,对每位作家从繁体版几百字的点评增加到三千字的综合评论)。

在《一代飞鸿》简体版出版感言中,白舒荣谈及“新移民”一词的由来:在编辑来稿中,我发现,有些作者并非留学生,而是去国在外、纯为讨生活的移民。这些作品,多写他们自身经历的移民生活艰难。从杂志的编辑考虑,我特别为这类作品设立了一个专栏,称“新移民作品”。之所以名之“新移民”,盖为与六十年代前,被卖猪仔、或从台湾出发,跨洋过海的老一代移民们,作些区别,专指改革开放后,中国大陆新一代的移民者。“新移民作品”专栏设立于1994年二月号,但在1993年一月号,已经刊登了匈牙利新移民作家乾宽的首发长篇小说《茫茫东欧路》。1994年二月正式作为栏目内的成员亮相的有:意大利阿航《瓶颈》、比利时章平《黑市居民》,以及德国和法国二位作家的小说。之后,陆续出现在这个栏目中的,还有日本韩奕的《出走》、意大利阿航的第一部长篇小说《走入欧洲》、澳大利亚刘奥的长篇《云断澳洲路》,泰国何轶群长篇《三十岁女人》、加拿大孙博的第一部长篇《男人三十》等等。

1、北美中国大陆新移民作家小说学术研讨会暨《一代飞鸿》研讨会

2、研讨会开始,文心社创办人/社长施雨介绍文心社的缘起

3、主持人杨剑龙教授与施雨

4、左起:融融(《一代飞鸿》主编)、中国文联出版社编辑

5、陈瑞琳(《一代飞鸿》主编)为大家介绍这本海外新移民的文学作品的起始

6、袁敏(《江南》主编)评论《一代飞鸿》

7、南昌大学中文系教授陈公仲(左一)评论《一代飞鸿》、喻大翔(中)、(右)

8、左起:乃安、杨扬、

9、李洪华(南昌大学中文系教授)

10、会场

11、比利时双雄。右起:章平、古洋

12、左起:鲁鸣(纽约)、瞎子(达拉斯)

13、台湾姐弟作家。左起:林丽桦、提墨

14、黄土路(《红豆》主编)

15、夏智定(香港)

16、余曦(多伦多)

17、施雨、杨剑龙

18、左起:鲁鸣、杨剑龙

19、合影

提墨:会前文友聚会 
提墨:会后文友茶话会 


本文在2010-3-23 6:07:58被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关栏目:『文心笔会
『文心笔会』 “日本华文文学创作与评论”国际研讨会暨第十一届文心作家(东京)笔会施雨2018-10-31[479]
『文心笔会』 文心人在菲律宾华文媒体上响亮登场张子灵2018-10-25[96]
『文心笔会』 文心人相聚马尼拉缪玉2018-10-19[145]
『文心笔会』 2017年第09届文心作家(俄罗斯)笔会依欣2017-08-07[1287]
『文心笔会』 2016年第08届文心作家(布拉格)笔会施雨2017-01-12[1360]
相关文章:『2008年第三届文心作家(上海)笔会
『文心笔会』 侧记:2008年第三届文心作家(上海)笔会施雨2008-11-14[3123]
『台港澳暨海外华文文学评论』 新移民文学的文化身份、人性书写和创作成就——“北美中国大陆新移民作家小说研讨会”综述洪园居士2009-01-09[2228]
『文心笔会』 笔会热身——2008年第三届文心作家(上海)笔会施雨2007-09-02[3829]
更多相关文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给施雨留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2018 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.