用户名:  密码:    
文心社,作家的温馨之家
文心首页 文心专辑文心网刊投稿在线文心论坛加入文心
栏目导航 — 文心首页文心生活文心笔会
关键字  范围  
 
文章标题:2006年第01届文心作家(北京)笔会欢迎词:作家应该自觉地关注社会现实 发表日期:2006-07-16(2017-09-21修改)
作  者:张祈出处:原创浏览6269次,读者评论1条论坛回复0条
2006年第01届文心作家(北京)笔会欢迎词:作家应该自觉地关注社会现实
文/张祈
2006年07月16日,星期日

张祈:2006年第一届文心作家(北京)笔会筹备
枯荷雨声:2006年第一届文心作家(北京)笔会照片

各位嘉宾、各位代表、各位新闻界的朋友,女士们、先生们:

  大家上午好!
  我是文心社北京分社的张祈。孔老夫子有一句话说:“有朋自远方来,不亦乐乎?”今天,我们齐聚一堂,群贤毕至,俊采星驰,大家冒着酷暑高温,飞越天空大海,一路风尘,满怀对文学的热爱和对友谊的期待,来赶赴文心社这个美丽的约会。可以说,是大家的到来给我们的会议提高了品质,增添了光彩。因此,首先请允许我代表会议的主办方文心社北京分社对大家的到来表示热烈的欢迎!
  这次会议我们很荣幸地邀请到了海内外文学界的许多著名作家、出版家、编辑家,下面我就介绍一下今天与会的各位嘉宾:他们是:

安 然   男 中国台盟中央宣传部副部长、中国台海出版社社长
张 翎   女 加拿大著名华语作家
王 威   男 美国《彼岸》月刊副总编、美国作家
吕 红   女 美国《红杉林》季刊主编、美国作家
周 易   男 中国台海出版社主编、北京作家
邓 芳   女 《小说月报》原创版副主编
柳宗宣   男 《青年文学》杂志编辑
蓝 野   男 《诗刊》下半月刊编辑
吕丁丁   《中华散文》编辑
赵欣宇   女 美国《侨报》副刊、北京编辑
依 欣   女 美国《找到啦》网刊编辑、湖南作家  
林 琦   男 中国国际文化传播中心电影电视部主任
李迎兵   男 中国鲁迅文学院编辑、北京作家  
维 光   女 中国电影出版社编辑
衣向东   男  北京作家
摩 罗   男  学者、作家
谷 禾   男  北京诗人
张郎郎   男 美国外交学院教授、美国作家
柠 檬   女 新浪天下女人频道、北京编辑
苏小和   男  财经专家、北京诗人
刘起伦   男  中国国防大学、北京诗人
黄丰文   男  北京嘉海文化公司 《中国写家资讯》总编

  让我们以热烈的掌声对他们的到来表示欢迎!除以上嘉宾,我们这次会议还得到了文心社美国新泽西分社、西雅图分社、国内福建分社、山东德州、临沂分社、上海分社、湖南分社、天津分社、河北分社、广东分社等兄弟分社的大力支持,在这里,我们也对各分社代表和所有文心友朋的到来表示欢迎和衷心地感谢!另外,我们这次会议还得到了《找到啦》网刊的协助以及《新京报》、《北京晚报》、《北京娱乐信报》、《华夏时报》、《中华读书报》等多家媒体的支持,我们也对他们的关注表示诚挚的感谢!
  文心社成立于2000年11月,在美国新泽西州注册,是一个以海外华人为主的非盈利性中国文学社团。文心社社员大部分是旅居北美、在网络和平面媒体上进行写作的中国文学爱好者,除此之外,还包括了欧洲、中国大陆、台湾和香港等地区的中国文学爱好者,现有成员两百多人。过一会儿,文心总社社长施雨女士和秘书长艾华先生还要对文心社的情况做更多介绍,我这里就不多讲了。
  下面,我主要来介绍一下这次会议的两个议题。
  第一个议题叫做海外汉语文学和中国大陆文学的交融。我们选择这个议题,其出发点是,近几年来,随着一些海外作家的回归,海外文学和大陆文学的交流逐渐变得活跃和密切,海外文学也好,国内文学也好,已经逐渐地归于一个大汉语文学的概念。虽然在写作视野、题材选择、艺术技巧等方面,海外文学和大陆文学还有很多不同,但交融对话和共同发展已经成为一个不可阻挡的洪流。在这方面,有北岛等很多作家和诗人的例子,他们一方面是著名的海外作家,同时也拥有数量巨大的国内读者。他们的作品既在国外出版,也在国内出版,其思想和艺术也影响着更多的受众。
  分析这个现象,我个人觉得其中有三个因素,其一是中国经济的发展和国际地位的提高,汉语的辐射力有所增强,加之交通、网络传媒的迅速发展,文学的交流也变得方便快捷。其二是海外作家出于对母语的依恋和对祖国、人民的热爱,以及回归情结的影响,他们也愿意听到自己的作品能够在国内产生回响;其三是由于文学的本质是一样的,无论作家身在何地,使用何种语言,写什么作品,他们总能够找到一个合适的角度,来进行恰如其分的对话和讨论。
  当然,从深层次的角度看,当前海外文学和大陆文学的交流还存在一些障碍和不足。比如,当前一些大陆作家还只认为海外文学只是国内文学的一个分支,而国内的出版界也多是从市场的角度而不是从文学的角度来选择出版海外作家的作品等。随着时间的推移,我们也看到这些现象正在有所改观。今天来到我们会议上的许多嘉宾都是文学杂志的编辑或者出版人,我想大家应该在这方面会有更深切的感受。希望大家能够谈出自己的看法,解决当前存在的一些障碍,消除隔膜,使双方的交流变得稳定化、透明化,以共同促进中国汉语文学的繁荣。
  这次会议还有一个议题,就是文学作品与社会现实的关系。这是最近较热的一个焦点话题,其起缘是由于“思想界”批判“文学界”不关注现实,没有社会责任感;而他们的批判也引来了作家界的反击,说思想界不懂得文学创作的内部规律,只想要求文学成为某种传声筒。这次争议的基本情况,我们会议的背景材料里有,我在这里就不复述了。我只是谈一下我个人的观点。
  我的看法之一是,优秀的作家或者诗人应该自觉地关注社会现实。
  看了思想界和文学界的争论后,我的感觉是双方都看到了事情的一个侧面。事实上,学者们的论点虽然有些生硬,但也不是完全没有道理。从文学的本体来说,它就具有认识现实、引领大众的功能;其次,“铁肩担道义,妙手著文章。”作为社会中的知识分子,无论如何,作家或者诗人还是应该在社会道德,人性维护方面有所担当。当然,这件事并不仅仅是作家们的事,而是所有的思想者、艺术家都要真诚来面对的课题。以艺术创作是个人的事,说文学是一门高雅艺术,不食人间烟火,一味玩弄技巧,逃进象牙塔的老路是走不通的。
  为人生而艺术还是为艺术而艺术,这个问题以前也有过争论,但是比起艺术的问题来,人生的问题终归是更大的问题。鲁迅先生曾经指出,“以前的文艺,好象是写别一个社会,我们只需要鉴赏;现在的文艺,就在写我们自己的社会,连我们自己也写进去;在小说里可以发见社会,也可以发现们自己。以前的文艺,如隔岸观火,没有什么切身关系;现在的文艺,连自己也烧在这里面。”从上面的观点看,鲁迅先生是支持作家直面现实,不回避现实的,这在他自己的小说和散文、杂文创作中也能够看得一清二楚。
  作家们反驳思想界的一个重要理由是反对“听命式的写作”,事实上,我个人的感觉是,现在的写作那种来源于政治、社会道德方面的压力虽然依然存在,其压力却还是减小的,而来自于市场的压力却在增加,作家们现在面临的不是承受之重的问题,而是承受之轻的问题。很多的作家面临现实是失语的,他们采取的是一种逃逸的姿态,这个倾向是值得怀疑的。
  我的看法之二是,文学是高度艺术化了的社会现实。
  虽然我们现在已经很少再用过去的“模仿说”、“镜子说”等来说明文学的本质,但文学来源于社会现实这一基本规律还是没有变化。二十世纪以来,世界文学的面貌发生了很大改观,各种新流派、新手法也层出不穷,但卡夫卡也好,博尔赫斯也好,普鲁斯特、乔伊斯、马尔克斯也好,我们在看到他们伟大的艺术创造的同时,也能够从他们的作品中感觉到他们对社会现实的深入观察。也正是如此,他们的作品才是多义的,复调的,具有巨大的艺术魅力的。有人说写诗是“戴着镣铐跳舞”,打一个比方来说,作家们也就像是一个单杠运动员,他可以在杠上做各种动作和技巧,但社会现实就是他所凭借的那个单杠。客观地讲,对社会现实的关注有时的确会增加作家写作的难度,因为作家需要在一个作品中同时完成一个双重的甚至多重的任务,但越是如此,作家们就更应该多研究现实,观察和参与现实。比如我们熟悉的鲁迅先生和作家路遥,他们的作品之所以如此惊心动魄,感人至深,其卓越的写作技巧是一方面,而更重要的是他们那种始终不渝地对社会现实和人生意义的追问和探询。
  当然,我们说作家应该关注现实并不是说,一个作家关注了现实就会有好作品,当前,也有一些很像是现实题材的作品,比如某些官场小说,单位小说,市井小说,小男人小女人文学,他们的确是在写现实,但这些作品由于受其作者的思想深度、艺术水准等方面的制约,也没有达到我们期望的灵魂的高度。总结一下就是,我们说作家应该自觉关注现实,这是文学创作本身内部规律的需要,也是要想成为一个优秀的作家自身成长的需要。作家如何关注现实,表现现实,不是别人的要求,而是一个优秀作家必须时刻沉思的主题。
  我的看法之三是,当前的中国现实在呼唤伟大文学的出现。
  事实上,我的直觉是思想界也好,作家界也好,大家的分歧的产生更多的原因是对“现实”这个词语和这个词语背后的所指有着不同的理解。现实是多种多样的,人的心灵也是多种多样的,而文学作品只有从个人的经验出发,并且从心灵的高度来把握了现实,它才会是深刻的,有价值的。
  怎样看待当前的中国社会现实?我个人认为至少要有两个角度:首先是正面的,改革开放二十多年来,中国的经济得到了快速发展,人民的生活水平有了提高,解决了基本的生存和温饱问题,这个成就是巨大的,也是不应该被误读的;其二是,毫无疑问,在当前中国进行的政治经济体制改革中,还存在着许多问题,比如贫富差距拉大、人权维护乏力,官员腐败严重、国有资产流失、社会保障不足、底层民众依然在痛苦中煎熬等,这些也是格外需要作家们关注的。对于更年轻的一代写作者来说,1989年后,思想界和文学界都是哑寂的,沉默的,在反映现实方面是软弱无力的。当前,也有一些走红的热闹的作家作品,但显而易见,它们采取的姿态更多的是一种回避,是一种盲目的狂欢。
  我个人是支持作家的独立写作的。但优秀文学作品的产生一方面需要高超的写作技巧,同时也更需要作家加强自身的人格塑造和精神修炼。作家们需要树立起更为高远的文学目标,在不盲从于政治、道德压力的同时,也应该有意识地和来自市场的压力保持一些距离,这样才能够保持自身写作的纯粹性,避免过于浮躁、急功近利的危害。
  前一段时间,美国作家哈金提出了有关“伟大的中国小说”的说法,他指出,写一部伟大的中国小说,应该是每一个有抱负的小说家写作的最高目标。作家们应该建立起这一抱负,因为伟大中国小说的意识的形成将取消中心与边缘的分野,将为海内外的中国作家提供公平的尺度和相同的空间,因为大家都将在同一起跑线上,都面对无法最终实现的理想。今后不管你人在哪里,只要你写出接近于伟大的中国小说的作品,你就是中华民族的主要作家。他的这一观点也引起了国内一些重要作家的争鸣。总体来看,大家对这一提法是认同的,这也是海内外文学的一个重要的觉醒。
  有人常爱说,当前的中国相当于历史上的盛唐,也有人说当前的社会还是黑铁时代,不管谁说的对,谁说的错,但我们要承认,我们面对的这个时代是气象万千、生气勃勃的。对于一个以文字和语言来安身的作家和诗人来说,能够生在这样一个时代,应该算是很难得。美国作家爱默生曾经用他充满睿智的激情,预言了一个伟大的美国文学时代的到来,事实上,眼下的中国当代文学已经拥有了一些很好的诗人,很好的作家,往远处看,假如我们的作家们能够怀有责任、信心和强烈的使命感,用真诚和热情来关注现实,全身心地投身于文学写作,创作出真正无愧于这个时代的伟大作品也是非常可能的。
  关于两个议题的探讨我就说这么多。我再表达一下我们的一个期望。虽然这次的文心笔会是第一次举办,但我认为它也许会成为一个非常有意义的开端。我们的想法是把这个会议办成一年一度的会议,以后我们也将邀请更多的、有影响力的海内外作家、思想家和评论家来参加我们这个会议,使文心笔会成为海内外作家的一个重要的国际化的文学交流平台。文心社的宗旨是“以文会友、以文交心”,最后,请允许我再次对各位嘉宾和代表的与会表示感谢,也希望大家在会议期间能够认识更多的朋友,增进彼此的交流,获得一份美好的心情!谢谢大家!

2006,7,16

1、合影

2、部分与会者合影

3、张祈(北京分社长)致辞

4、会场

5、摩罗(学者、作家)

6、张翎(加拿大著名华语作家)

7、融融(西雅图分社长)

8、依欣(美国《找到啦》网刊编辑、湖南分社长)

9、艾华(文心社秘书长)

10、左起:摩罗、枯荷雨声

11、左起:、枯荷雨声(北京分社副社长)

12、左起:赵欣宇、维光、枯荷雨声、施雨

13、左起:枯荷雨声、安然(中国台盟中央宣传部副部长、中国台海出版社社长)

14、左起:周易(中国台海出版社主编)、枯荷雨声

 15、桂苓(学者、作家)与吕丁丁(《中华散文》编辑)

 16、白雪(北美女人网站负责人),邓芳(小说月刊副主编)和衣向东(军旅作家)

17、欣桐与刘琅、桂芩夫妇

18、会间小息

19、痛饮

20、左起:王红旗(《中国女性文化、中国女性文化研究专家》期刊主编)、张翎

21、吕红(《红杉林》主编)

22、左起:张祈(北京分社长)、施雨(文心社总社长)、蒋建伟(北京副分社长)

23、左起:欣桐、柠檬(英国分社长、现任新浪天下女人频道、北京编辑)

24、左起:欣桐、哈雷《生活·创造》杂志社社长兼总编


本文在11/26/2007 7:43:36 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关专题一:『文心笔会
『文心笔会』 2007年第02届文心作家(山东德州)笔会冯新华2007-06-21[5534]
『文心笔会』 2006年第一届文心作家(北京)笔会照片(五)枯荷雨声2006-07-16[4842]
『文心笔会』 2006年第一届文心作家(北京)笔会(定稿)张祈2006-07-12[3341]
『文心笔会』 笔会图片(一)——2007年第二届文心作家(山东德州)笔会雨落2007-06-21[2590]
『文心笔会』 诗酒醉文心——2007年第二届文心作家(山东德州)笔会闭幕顾金栋2007-06-21[1914]
相关栏目更多文章
相关栏目:『文心笔会
『文心笔会』 2017年第09届文心作家(俄罗斯)笔会依欣2017-08-07[1187]
『文心笔会』 2016年第08届文心作家(布拉格)笔会施雨2017-01-12[1256]
『文心笔会』 2015年第07届文心作家(曼谷)笔会施雨2016-06-06[2151]
『文心笔会』 2014年第06届文心作家(南昌)笔会施雨2014-11-25[2295]
『文心笔会』 2011年第05届文心作家(闽都)笔会哈雷2011-12-06[4022]
相关文章:『2006年第一届文心作家(北京)笔会
『文心笔会』 2006年第一届文心作家(北京)笔会照片(五)枯荷雨声2006-07-16[4842]
『文心笔会』 2006年第一届文心作家(北京)笔会(定稿)张祈2006-07-12[3341]
『温馨之家』 温馨聚会——记2006年第一届文心作家(北京)笔会赵丽艳2006-11-21[2288]
『文心笔会』 2006年第一届文心作家在京举行笔会北京晨报2006-07-30[2042]
『文心笔会』 2006年第一届文心作家(北京)笔会照片(七)融融2006-07-29[2915]
更多相关文章
小林 去小林家留言留言于2008-04-26 01:16:28(第1条)
你的发言是在2006年,没有了时效性,但经得起历史的考验。美国的许多媒体在说,中国将成为世界第一强国。中国目前在国际政治经济社会上确实发挥了出越来越大的影响力,作为一个中国人,我们在美国的华人也是受益者。、
作为一个强国,在文学文化上也应该是同步发展的。但是, 目前的中国文学文化似乎有些不协调。,
文心社,大有作为。
 
打印本文章
 
  欢迎您给张祈留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心简介文心宗旨文心章程文心团队文心总结温馨之家文心帮助论坛指南联系文心社文章管理设为主页加入收藏
文心社版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与文心社联系。
Copyright © 2000-2018 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.