用户名:  密码:    
Frank&Aimee
诗歌散文随笔评论非马诗话访谈活动讯息翻译双语诗歌资料库其它留言簿
专辑导航 — 非马诗歌
关键字  范围  
 
文章标题:关于美国种族问题的几首诗 文章时间:2018-08-19(2018-08-24修改)
作  者:非马出处:原创浏览96次,读者评论0条论坛回复0条
关于美国种族问题的几首诗
文/非马
2018年08月19日,星期日

2016年年底我在北京参加一个文学会议,有一天在参观一个景点时听到後面有人欢叫:“我们赢了!川普当选了!!”回头一看,大概也是从美国回來参加会议的几个年轻人。我当时真想告诉他们,别高兴得太早!白人至上主义的川普当选,对有色人种包括你我在内一点好处都没有。我曾写过不少关於美国种族歧视问题的诗:
 
〈狗一般〉
 
有罪!
白人手里的球棒大叫
黄色有罪!
 
就这样
一个黄人被狗一般活活打死
 
无罪!
白人手里的法槌大叫
白色无罪!
 
就这样
一个白人被狗一般活活开释
 
附注:1982年6月汽车城底特律的华裔工程师陈果仁,因细故被白种工人误认为抢饭碗的日本人,活活用球棒打死。事后白人法官只判罚款的微刑了事。


〈我们能不能好好相处〉
 
不能。如果我们的眼睛
仍患着严重的色盲
只知迷恋
自己皮肤的苍白
 
不能。如果我们的耳膜
仍被偏见蒙成一面定音鼓
只对特定的频率
空空应响
 
不能。如果我们的脸仍忽阴忽阳
一秒钟前还在那里繁花盛开同人家说笑
一转头却肃杀冰冷
把一个陌生人的问讯冻僵在半空中
 
不能。如果我们在本来已够狭窄的心里
继续豢养嫉恨
张牙舞爪
随时准备现出兽形
 
附注:1992年被白人警察围殴丶洛杉矶事件引发者黑人金恩,於暴乱后不久在电视上含泪发问:我们能不能好好相处?
           
CAN WE ALL GET ALONG?

no  
we can't
if we continue
to be blinded by colors
loving only our own
pallid skins

no  
we can't 
if our eardrums
are still muffled by biases
echoing only distorted
hollow sounds

no  
we can't
if our faces remain
unpredictable as the weather ---
one minute there’s laughter blooming among friends
the next minute a wintry stare freezes up
a stranger's smile

no  
we can't
if we keep breeding hatred
in our narrow minds
showing fangs and flourishing claws
the wild beasts are ever ready to pounce


我还写了下面这首题为〈创世纪〉的诗,表达白人至上主义者的心态:
 
〈创世纪〉
 
当初
人照自己的形像
造神
 
这样
上帝是白人
    下帝是黑人
 
至於那许多
            不上不下帝
则都是些
            不黑不白人
 
经过这么多年来黑人的奋斗争取以及开明的白人及其他人士的支持,美国社会上各色人种的民权总算有了法律的保护。一旦有人(特别是总统)把这保护网掀去,一定会造成社会的对立与动乱。这不是我们应该或希望看到的。

 
《美国诗人非马》| 关于美国种族歧视问题的诗, 清风诗学社, 2018-08-13

https://mp.weixin.qq.com/s/RaLRf0jVKf6D77v8ky-lbg

 
【短诗原创联盟】||非马诗歌, 九州墨韵 2018-08-13

https://mp.weixin.qq.com/s/EV3boJRur8g51uh4ZcVBTw


本文在8/24/2018 10:27:53 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关文章:『非马
『资料库』 非马的电子书非马2018-08-19[84]
『散文随笔』 漂流文库:《非马艺术世界》非马2018-08-19[93]
『资料库』 《世界的诗》2018年春季号非马2018-08-19[100]
『散文随笔』 诗人的定位非马2018-07-14[86]
『诗歌』 五首诗作发表于纽西兰《先驱报》非马2018-05-12[184]
更多相关文章
相关栏目:『诗歌
『诗歌』 五首诗作发表于纽西兰《先驱报》非马2018-05-12[184]
『诗歌』 诗作〈新年〉等刊登于《中国诗乡》非马2018-05-05[171]
『诗歌』 2017年国际华文微诗选粹非马2018-05-05[55]
『诗歌』 三首诗发表于《休斯敦诗苑》非马2018-03-23[76]
『诗歌』 五本非马的电子书非马2018-03-17[210]
更多相关栏目的文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给非马留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心首页文心简介文心专辑文心帮助文心论坛加入文心文章管理联系文心社设为主页加入收藏
文心专辑由文心社管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴,文责自负,与文心社无关。
Copyright © 2000-2018 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.