用户名:  密码:    
Frank&Aimee
诗歌散文随笔评论非马诗话访谈活动讯息翻译双语诗歌资料库其它留言簿
专辑导航 — 非马诗歌
关键字  范围  
 
文章标题:一定有人哭泣——悼作家张纯如 文章时间:2015-12-03(2017-06-24修改)
作  者:非马出处:转载浏览397次,读者评论1条论坛回复0条
一定有人哭泣——悼作家张纯如
文/非马
2015年12月03日,星期四

英文诗作<一定有人哭泣>发表于《世界的诗》19卷4号,2015年夏季,伊利诺州。

 一定有人哭泣
 在这样的黄昏
 风从西边来
 雨从西边来

 而她就是忍不住
 头一个哭泣的那个人
 对着一堆堆
 历史的白骨
 人间的不义与缄默

 而她就是一开了头
 便止不住哭泣的那个人
 人类的罪恶
 冰峰般矗立在她四周
 把她笼罩在重重阴影里
 使她窒息

 一定有人哭泣
 在这样的黄昏
 风从西边来
 雨从西边来


附注:1997年在美国出版《南京大屠杀》一书的华裔作家张纯如,因不堪忧郁症的折磨,於2004年自杀身亡。


本文在6/24/2017 11:53:47 AM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关文章:『非马
『双语诗歌』 树 (汉英)非马2018-10-19[11]
『资料库』 非马的电子书非马2018-08-19[88]
『诗歌』 关于美国种族问题的几首诗非马2018-08-19[99]
『散文随笔』 漂流文库:《非马艺术世界》非马2018-08-19[96]
『资料库』 《世界的诗》2018年春季号非马2018-08-19[104]
更多相关文章
相关栏目:『诗歌
『诗歌』 关于美国种族问题的几首诗非马2018-08-19[99]
『诗歌』 五首诗作发表于纽西兰《先驱报》非马2018-05-12[188]
『诗歌』 诗作〈新年〉等刊登于《中国诗乡》非马2018-05-05[178]
『诗歌』 2017年国际华文微诗选粹非马2018-05-05[57]
『诗歌』 三首诗发表于《休斯敦诗苑》非马2018-03-23[77]
更多相关栏目的文章
海外逸士 去海外逸士家留言留言于2017-06-25 20:44:08(第1条)
也有懷疑是被日本人暗殺的。據說是在車內,死於槍子。
 
打印本文章
 
  欢迎您给非马留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心首页文心简介文心专辑文心帮助文心论坛加入文心文章管理联系文心社设为主页加入收藏
文心专辑由文心社管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴,文责自负,与文心社无关。
Copyright © 2000-2018 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.