用户名:  密码:    
Frank&Aimee
留言簿
专辑导航 — 宋晓亮阅读文章
关键字  范围  
 
文章标题:汉字,我轻盈的翅膀 文章时间:2016-09-15(2016-09-26修改)
作  者:宋晓亮出处:原创浏览1025次,读者评论4条论坛回复0条
汉字,我轻盈的翅膀
文/宋晓亮
2016年09月15日,星期四

《人民日报.海外版》华文文学,2016年9月15日

        智者说:人所行走的范围,就是他、她的世界。感觉中,这话就是冲我说的。的确,我家这“一亩三分地儿”就是宋晓亮的整个世界。日出而作,日落而息,这样的日子说啥都过不够。简静恬淡,是我毕生的向往。田园牧歌,是我的朝朝暮暮。然而,我心仪的汉字却为我插上了翅膀,带我飞翔,帮我传递。
         别离故土30載,我拍打着汉字的翅膀,飞过浩瀚的大洋,飞进祖国的江河山川,想见哪个人,想写哪方事,我那轻盈的“翅膀”便一路领航,一起飞向心灵的终点。          
         照实说,生活中若抽离了汉字,可用无法生存作比,对我而言。尤其是秉笔写作后,对汉字的钟爱,堪为痴迷。喜欢汉字,掏心掏肺;忠于汉字,一心不二。因为,世界上任何一种文字,都没有汉字那么端庄典雅,大气惟美,那么意涵深邃,那么广博高远,在我眼里。尤其是她的动词和形容词,使用起来,那么形象,那么生动,那么深刻醒人。就拿动词来说,用躲、闪、溜、挤、闯、跑、冲、走、迈、跨,来形容一个人进了谁的家,即可辨其形象,洞其心态。
        汉字助我撰文写书,这些文章那些书,如同插上了翅膀,飞向各大网站,飞往大小书店,飞进大学图书馆,飞进读者的心田。这份感觉,该用哪样的辞藻来形容,来描述?
        特别在自己毫不知情下,汉字的翅膀便自作主张,载着我的作品在中华民族的蓝天下,任意飞翔。月前,我上网查资料,竟查到了自己头上。就是那篇《中文老师不好当》在《人民日报·海外版》发表后,它不但飞抵百家网站,还被厦门大学列为博士学位论文——以中美交际为例,并将其放进文摘要库里,时间:2013年6月。
          2015年5月“老师”一文又飞进了(高校学刊)(16)76—78。
          学刊摘要:基于跨文化语用学和交际社会语言学视角,对外汉语教学中,师生话语误解的分析路径进行探讨,不仅可以为对外汉语教师、留学生的课堂话语分析建立研究范式,也为增进师生之间的相互理解、对外汉语课堂活动的顺利开展等提供有利帮助。
          参考文献:(1)宋晓亮.汉语教师赴美执教遇难题,叹‘中文老师不好当’(N).人民日报(海外版),2011-2-15。
        (3)Thomas J A.Gross-cultural pragmatic failure.Applied Linguistics(J),1983,4(2):109.
           ……
         我仔细查看,他们所选用的作品共9篇,中文3、英文6。
         与此同时,西安交大ICA 的日论中,也转载了《中文老师不好当》。
         从没想到,整天静在家里,读写汉字的我,其作品还能悄没声儿地让几家大学给选用了。想想倍儿高兴,品品味儿挺甜。细一琢磨,年复一年地伏案秉笔,还不算白糟蹋粮食,也没瞎耽误工夫哈。我以为,无论他们是正着看,还是反着用,只要我用汉字写出的东西,对其研究课题有所帮助,多少都算是奉献啦。
         走笔至此,我由衷地感谢黄帝令其臣子仓颉创造文字。传说,仓颉是个长有八只眼睛的怪人。他用自己的八只眼睛观察八方,看见各种各样的东西,就把这些东西的形状简化后刻在龟壳、兽骨上,即成了最早的文字。尽管这属神话故事,但事实证明——汉字是由象形字演变而来,千真万确。
         汉字经过了6000多年的变化,其演变过程:甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书、行书……
         感恩先贤的付出,让身居海外的华夏儿女可用汉字,书写人间冷暖,描述名山大川的气象万千。而汉字,亦是助燃的氧,远航的帆,翱翔的翼,载着游子那美好的心愿,飞回自己的故乡。
 


本文在9/26/2016 4:51:12 PM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关文章:『宋晓亮
[散  文] 退居二线心怎甘宋晓亮2019-07-19[38]
[散  文] 追忆文坛老前辈宋晓亮2019-05-26[166]
[小  说] 平凡的贵人宋晓亮2019-05-17[239]
[温馨之家] 焉能不点赞——黄宗之、朱雪梅文学伉俪宋晓亮2019-05-03[534]
[散  文] 我被狗狗感动了宋晓亮2019-02-23[296]
更多相关文章
蓝蝶儿 去蓝蝶儿家留言留言于2017-01-11 08:07:04(第4条)
拜读资深作家宋𣇈亮的多部作品,都令我心动、浮想。【汉字-我轻盈的翅膀】正是她深入浅出从汉字渊源里流出的诗一样的语言!歌一样的美妙!
正如她的心 语:日出而作,日落而息。简静恬淡,是我毕生的向往。田园牧歌,是我的朝朝暮暮。
唯有这样专心致志,热爱汉字的作家才会从她的世界里诞生这么多纯净美好的精品。

 主人回复 
感谢蓝蝶儿横跨美国,特地飞进我的专辑,热情点评。
多谢鼓励!
鸡年健康快乐,平安吉祥!
岩子 去岩子家留言留言于2016-11-19 21:33:08(第3条)
这篇之前拜读过,俺老是跟在梦娜的后面东看西看。
汉语实在美,可惜,俺只能在外国人那里卖弄2下,,,
 主人回复 
谢妹阅评!梦娜也老提到你,这下接上头了,乐!
这辈子咱能与汉语眉来眼去,造化哈。
梦娜 去梦娜家留言留言于2016-09-26 17:26:25(第2条)
读亮姐文章,如冰花所说,满是正能量!

亮姐情怀广博,笔耕不辍,满是民族情!满是汉字的美!也满是亮姐对中华文化的一颗赤子心。

“用躲、闪、溜、挤、闯、跑、冲、走、迈、跨,来形容一个人进了谁的家,即可辨其形象,洞其心态。”汉字的妙就在期间。

祝贺亮姐的文章被选为大学教材。

的确是,异国他乡,有汉字陪伴不孤单。
 主人回复 
谢鸣妹阅评和表扬。
大学教材太宏大了,算是参考吧。
遥握!
冰花 去冰花家留言留言于2016-09-25 11:33:59(第1条)
满是正能量!

"感恩先贤的付出,让身居海外的华夏儿女可用汉字,书写人间冷暖,描述名山大川的气象万千。而汉字,亦是助燃的氧,远航的帆,翱翔的翼,载着游子那美好的心愿,飞回自己的故乡。"


 主人回复 
感谢花花阅评,并帮忙贴报样。
异国他乡,有汉字陪伴不孤单。汉字,心的蓝天,灵的曙光。
 
打印本文章
 
  欢迎您给宋晓亮留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心首页文心简介文心专辑文心帮助文心论坛加入文心文章管理联系文心社设为主页加入收藏
文心专辑由文心社管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴,文责自负,与文心社无关。
Copyright © 2000-2019 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.