用户名:  密码:    
Frank&Aimee
诗歌散文随笔翻译评论小说资讯留言簿
专辑导航 — 张祈评论
关键字  范围  
 
文章标题:欧阳江河:我的人生我的诗文章时间:2013-01-23
作  者:张祈出处:原创浏览974次,读者评论0条论坛回复0条
欧阳江河:我的人生我的诗
文/张祈
2013年01月23日,星期三

今天  

    访谈嘉宾简介

    他的诗,意宏文奥,风雅自如。他善于在未来里想象现在,将澄澈洞见隐于冷傲文调中。他跨越古典和现代,东方与西方,沉静中带着激愤,器宇轩昂但不乏幽默通达。欧阳江河式的雄辩,更像是个体被时代强行征用之后不安的回声,他发表于二○一○年度的长诗《泰姬陵之泪》以实写虚,以悲心彻悟生死,以泪水作为痛感的标识和爱情的象征,一以贯之地见证了诗人不凡的技艺和勇气。

    5月27日16:00,华语文学传媒大奖2010年度诗人欧阳江河携长诗《泰姬陵之泪》做客新浪《微访谈·微博读书会》,与微博网友一起以繁复辨识生命的单纯,透过落寞观看世态炎凉。

       
        哭泣的糖耳朵:对 @欧阳江河 提问:请问您的灵感从何而来?

        欧阳江河:灵感由来已久,当灵感敲扣你的时候,它已经消散了。灵感是一个过程而不是结果,对诗歌来说,重要的不是灵感如何到来,而是如何在文字中呈现。写作是灵感以及对灵感的抵制共同构成的,这是作用和反作用力共同努力的结果。我的意思是,写作不仅仅是灵感,也是工作和劳动的产物。


        北国夜月雪:向@欧阳江河 提问:现代诗歌的可读性在哪里?诗歌的美学气质来自哪里?诗歌对于人生是什么?

        欧阳江河:对不同理解力、不同美学趣味的读者,可读性的定义是完全不同的,没有一个统一的可读性的概念。不光现代诗歌,古典诗歌也如此。诗歌的美学气质来自诗人对词语、生命和时间的深刻领悟,而不同领悟的差异性也决定了美学气质的不同。诗歌对现实人生毫无用处,而诗最大的用处正在于它的毫无用处。


        福田弘哥:向@欧阳江河 提问:在当下,你认为诗人应担负(怎样的)使命与责任吗?

        欧阳江河:我同意诗人庞德的说法,真正的诗人应该是种族的触须,我认为诗人的写作,应该同时澄清人类生存的基本状况以及词与物很深的关系。


        文艺女科学家:对 @欧阳江河 提问:你很善谈,但是你说你的诗歌目前大多是在美国写成的,在纽约,只有你自己陪着自己的日子里,你在汉英之间的失语里写下神奇诡异的词句,纽约北京,喧嚣宁静,你觉得独处的宁静对你来说有多么重要,最理想的生活用一句话概括是什么呢?

        欧阳江河:我是近两年才开始美国和中国两地居住,即使我在纽约,但依然生活在中文的语境里,网络也提供给我超越空间的便利。没有生活是理想的,只有在完全抽空的状态中才能谈论理想,而这是不可能的。独处的宁静对诗人非常重要。


        hi柯珂:向@欧阳江河 提问:在写《泰姬陵之泪》之前,您问什么要停笔十年?

        欧阳江河:十年前,我从居住了五年的美国回到北京定居。深感我的写作与现状的脱节,我凭技艺优雅地不断写出所谓好诗,但那有意义吗?写作会变成词生词、词写词,变成和心灵,和现实没有疼痛关系的高级文字享受,而这与我的写作观相背离,所以我决定停笔。为什么一停十年,问时间吧,这问题太神秘了我也回答不了。


        阿特雷08:向@欧阳江河 提问:您觉的现代诗的广泛出现散文竖排,韵律缺乏怎么看

        欧阳江河:现代诗本质上是自由的,它的问题不是形式方面的,而是来自写作深处的平庸、苍白和无力。


        炒着牛肉喝小酒:向@欧阳江河 提问:您觉得现在还有多少人读诗?

        欧阳江河:现代诗诞生之初,就不是为大众而写,这与流行歌曲完全不同,现代诗的基本定义就是难懂、深奥、复杂。对现代诗的阅读不是一个消费行为,而是一个锻炼心智的过程。


        老鱼welldone:向@欧阳江河 提问:欧阳江河先生,您好。请问,您最喜欢的作家和诗人是谁? 您认为诗有血液的传承吗?您的诗中流淌着什么血液呢?您觉得它会继续流下去吗?谢谢。

        欧阳江河:我最喜欢的诗人比如有杜甫、李贺、黄庭坚等,国外有庞德、叶芝、荷尔德林等。关于血液传承问题问得好!黄庭坚有两句诗“谢公文章如虎豹,至今斑斑在儿孙”讲的就是语言的基因是可以像生理特征一样传给后代,我为此写了一首诗,叫《黄山谷的豹》,很快会发表。


        胡歌家de小小谢:对 @欧阳江河 提问:在你很烦燥时,该怎样静下心来写诗?

        欧阳江河:心情烦躁本身也是诗歌写作的一部分,不要想当然地以为,只有心静的时候才能写诗。


        杨千-说画:对 @欧阳江河 提问: 对音乐的欣赏在你的诗歌里产生了何种影响

        欧阳江河:古典音乐不仅仅是声音的呈现,它的深处也有一个复杂的思想和文本世界,与诗歌非常相似,而诗歌也分为两个世界,一个是词语的世界,另一个是声音的世界,而诗歌的声音文本还可以再分为句子的声音和意义的声音,能听见的和听不见的。


        南冥鱼:向@欧阳江河 提问:您如何评价中国古典诗词?它在形式、美学和表现力上和现代诗相比有何优劣?

        欧阳江河:这个问题可以写一本书,简而言之,中国古诗词在写作之前,已经有一个预先规定好的形式,比如词牌、格律,再信马由缰的想象都必须装进这个格律,所以古典诗张力巨大。现代诗在形式上是非常自由的,要写出好的格律诗,必须有更大的气场和宇宙观、更个人化的感悟。


        心灵之怡:对 @欧阳江河 提问:您好!儿时的梦想和在现实生活中能否实现?

        欧阳江河:我儿时的梦想是当教授,目前国内还没有哪个大学请我,我的梦想随时准备着实现,哈哈,开个玩笑。


        走义:向@欧阳江河 提问:感觉自己的生活圈子很小,每次写出来的诗都不过是华丽的字章,根本与灵魂得不到完美的结合,欧阳老师,到底应该如何从能写出真正有灵魂的诗呢?我很迷茫!!!

        欧阳江河:其实写作的事儿从根本上来讲,是思想和存在的事情,你思想多深,活得多深刻,才能写得多深,写作没有触及灵魂,很可能是因为你的存在就没有到达灵魂深处。古人说,汝果欲学诗,功夫在诗外。


        LYNRay:向@欧阳江河 提问:聊聊你和贾樟柯。

        欧阳江河:我和贾导@贾樟柯 是在1997年认识的,平时见面挺少,但相知甚深,我非常喜欢他的电影,我认为他的电影是写作,而不是娱乐。


        苏画天2012:向@欧阳江河 提问:请问在在写诗的过程中,灵感和经验的关系是怎样的呢?另外如何把诗写长呢?似乎我自己还难以把握长诗的结构等问题,总是写了几十行就自觉地结束了……谢谢您。

        欧阳江河:长诗是对诗人的智性、想象力、词语的控制能力、以及思想的结构能力的综合挑战,我认为写长诗是人类智力的最高体现,所以格外格外困难,不是说诗行的堆砌就是长诗,太难了!


        Carolina童童:向@欧阳江河 提问:看过《新京报》一个报道,据说你现在是干2个月的活,休一年的假,过得特别修身养性,真如此吗?

        欧阳江河:我很幸运地用书法解决了稻粱谋的生计问题,所以可以潜心于思考和写作,而写作并非是单纯意义上的修身养性,它也是非常艰苦的劳动,只是,在我们这个消费时代,仅凭写作难以解决生计问题。


本文在2013-1-23 11:09:26被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关文章:『张祈
『诗歌』 末日来临之诗张祈2013-12-28[659]
『诗歌』 在幽暗中生活张祈2013-12-28[704]
『诗歌』 大地张祈2013-12-28[602]
『翻译』 弗罗斯特:一只小鸟张祈2013-12-27[584]
『诗歌』 爱德华·斯诺登张祈2013-12-05[550]
更多相关文章
相关栏目:『评论
『评论』 一个时代的隐喻——北岛《空间》解析张祈2009-12-16[782]
『评论』 海子与《面朝大海》——与孙文波的讨论张祈2009-04-16[748]
『评论』 论七十后诗人及其写作策略张祈2009-04-16[569]
『评论』 劳务派遣:《劳动合同法》的自我消解张祈2007-11-13[1033]
『评论』 天真诡异 独树一帜——周公度的诗歌张祈2007-03-30[1246]
更多相关栏目的文章
 
打印本文章
 
  欢迎您给张祈留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心首页文心简介文心专辑文心帮助文心论坛加入文心文章管理联系文心社设为主页加入收藏
文心专辑由文心社管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴,文责自负,与文心社无关。
Copyright © 2000-2019 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.