用户名:  密码:    
Frank&Aimee
休斯敦华文作家协会散文小说评论诗歌留言簿
专辑导航 — 陈瑞琳休斯敦华文作家协会
关键字  范围  
 
文章标题:文学台湾——2018海外女作家的双年会 文章时间:2019-02-03(2019-02-04修改)
作  者:陈瑞琳出处:原创浏览674次,读者评论1条论坛回复0条
文学台湾——2018海外女作家的双年会
文/陈瑞琳
2019年02月03日,星期日

北美《世界日报》“副刊”2019年1月30日

(休斯顿)

2018的秋冬,感觉每天都发生故事,难忘的镜头一串串连成了如歌的行板。

那天一早飞台北,心里有特别的暖意。想起了2010年第一次去台北,也是去参加海外女作家的双年大会,留下许许多多关于“人”的感动。八年之后,如今故地重游,久违的文友再度相逢,将是多么绚丽的景观。

在我心里,关于台湾的记忆都是与文学相关。上世纪八、九十年代,金庸、白先勇、余光中、席慕蓉、三毛、琼瑶等人的作品传进中国大陆,造成台港文学的风潮,人们为文学的台湾而感神奇。

都说华文文学正在走向世界,其实台湾也是一个重要的出发地。当今的移民文学在世界的文坛上已显现出越来越重要的地位,来自全球的海外女作家重返台北,必将会掀起思想的波澜,碰撞出灿烂的火花。


序曲:闻香识台北

走进台湾,首先感动我的就是那种弥漫在空气里的书卷之气。那天听朋友推荐去看一个文创园,旁边的大楼上就是诚品书店。赶紧登上楼去,浓浓的书香迎面扑来,只要来诚品,就会有重要的发现。今年的惊喜是在书店里最醒目的地方一眼看见了张翎的新书《劳燕》,好雅致又苍凉的封面,台湾新出的这个版本连张翎自己都还没看到呢。

会议的开幕前顺路去看小镇北投,没想到那里除了温泉的水香,更有书香与墨香。走进北投的图书馆,不仅外观美到极致,而且里面的设计美妙无穷,层层叠叠让人不忍离去。

闻到墨香是到了于右任老先生的梅庭,优雅的建筑和花园,且对外免费开放,一口气看到了他那么多的书法真迹,感觉这位来自我的故乡陕西的老先生就活生生地立在眼前,他把中华传统的精髓都写在了他的笔墨之中。

傍晚时正好在九分的老街上看海,远处竟如水墨天地。好喜欢十分的那个瀑布,飞流直下,浪涛轰鸣。夜里在古老的小火车站放天灯,红色的天灯带着美好的祝愿扶摇而上,完全是电影《那些年,我们一起追过的女孩》的画面,好的文学不一定都是文字,文学就藏在生活本身!


登堂入殿:写下里程碑

2018年11月3日,第十五届海外女作家双年会暨第五届全球华文作家论坛开幕式在台湾国家图书馆国际会议厅举行。激动人心的时刻是主持人东华大学须文蔚教授宣布由女作协会长朱立立、副会长姚嘉为代表海外女作家向国家图书馆女馆长曾淑贤赠送海外女作家的作品。真是让人感动,原本属于“第二性”的女人,却在海外华文文学的书写中站在潮头,她们在精神园地的创造中从来不让须眉。

热烈的掌声中,我的手掌拍到发红,因为看到台湾国立师范大学及东华大学合力举办华文作家国际论坛,如此恢弘的气魄,让我深切地感受到了台湾学界推动华文文学的内在力量,实乃令人感佩。尤其喜欢“第二故乡书写”这个研讨主题,因为“第二故乡”已经不是“他乡”,而且与我们的“第一故乡”也拉开了时空的距离。海外的华文文学,只有超越了传统的“乡愁”,才能在人类命运共同体的高度上创造出新的局面。

大会主题演讲中首先带给我震撼的是来自中兴大学的邱贵芬教授。她通过一系列惊人的数据显示,至今的中国文学在世界文学的舞台上仍处于边陲地带,在本地受欢迎的作品并不代表就可成为世界文学。她严峻地提出了华文文学与世界文学的关系,指出了作品如何才能旅行。面对全球的文学市场,如何看待西方中心与东方边陲,如何让世界看到华文作家。邱贵芬教授说:“未来华文文学努力的方向应该是发出全人类的声音”,也就是说,华文文学应该具有世界主题的元素才能真正地走进世界文学的大花园。

作家张翎的演讲每次都深入人心,这次她谈的是“女性穿越历史的坚韧与力量”。在我认识她的二十年里,她一直在勇敢地触摸着人性深处的疼痛感,她的笔下一直流淌着无法言喻的“痛”,丝丝成缕汇成血肉,最后成为人性灵魂中最本质的能量。她说自己在小说《劳燕》中塑造的女性,哪怕把身子挤成一丝细流,也能穿过最狭窄的隙缝。她认为,在灾难面前,男人与女人不同,女人是坚韧灵活,她们不仅勇敢,而且能够低贱地活着,这正是女人了不起的地方。

听作家章缘分享她的心声,是极大的鼓励和享受。她说自己的写作虽然“版图变迁”,但遵循文学的初衷不变。面对当今文学市场的千变万化,章缘强调一定要写自己的所在,不去迎合发表和出版的流行风潮,也不必刻意去迎合读者,因为小说家的意义就是写自己想写的东西,为读者重新创造一个文学的现实。

大会论坛上的一个特别奇观,是看到著名的文坛施家三姐妹同台聚首演讲。大姐施淑担当主持,大妹施叔青及小妹李昂主讲。很感动施叔青讲她自己如何“在书写中还乡”,她的“乡”有香港,有台湾,有海外,正是在这样的三重身份中,她得以完成了《香港三部曲》和《台湾三部曲》。

在台湾的学坛上李瑞腾教授的讲话总是高屋建瓴,他的视野非常开阔,而且给人以方向感。他告诉作家尽其所能写,写完后的命运就不用太在乎。关于读者,是取其所需。再好的作家也不可能满足所有的读者,所以想写什么就写什么。他特别强调海外作家所拥有的独特空间性,华文创作也有自己独特的文化性。能够写出自己的心声,才是文学的根本。

在大会的圆桌论坛上,我也发表了自己的感言:纵观世界文坛的发展格局,多以雄性文学引领风潮,但在世界华文文坛上,女性作家却一马当先。她们在“原乡”和“异乡”之间自由地切换,近年来正在走向跨国界、跨族群、跨文化的写作方向。展望未来的华文文学,共同的目标是向世界文坛进军。好的文学是不会死的,没有食物人会饿死,没有文学,人的灵魂也会饿死。

当文学姐妹们从国家图书馆走出来大合影的时候,对面的自由广场庄严而肃穆。我的脑海里不由得想起了远处的捷运车厢里竟然贴着诗歌,地铁站的长廊里却是退休老人和孩子们的画展,还有那些从鼎泰丰包子店里出来的客人带着口齿的留香转身又走进了隔壁金石堂的书香。文学在台湾,已经融化为一种流动的血液,成为人们生活的方式和气质。


文学之旅:穿越时空

精彩的女作家双年会,除了室内的热烈,还有室外的文学游历。感人的镜头重重叠叠,先选出三个来。

第一个感动是参观胡适纪念馆,了却了我多年的心愿。

曾经读季羡林先生的《站在胡适之先生墓面前》,他写道:“适之先生毕竟是一书生,一直迷恋于《水经注》的研究,如醉如痴,此时又得以从容继续下去。他的晚年可以说是差强人意的。可惜仁者不寿,猝死于宴席之间。死后哀荣备至。中央研究院为他建立了纪念馆,包括他生前的居室在内,并建立了胡适陵园,遗骨埋葬在院内的陵内。今天我们参拜的,就是这个规模宏伟、极为壮观的陵园。”我因为早年研究现代文学,胡适在我心中是“五四”新文化的旗手,与鲁迅并肩。他的一生可谓与百年中国同甘共苦,晚年的他就居在台北的郊外,好想知道他的境遇。

秋日的台北郊外阳光甚好,穿过树影婆娑,终于走到了先生的面前。那一刻,看着迎面的先生照片,好想坐在他的身旁,先生是那样慈祥又亲切,他的音容,他的笔墨,他的那些真诚简朴的话,还有他小小的卧室,他每日喜欢伏案的晚餐桌,将从前我心里的那一个“神”一样的存在顿时还原成一位可亲可敬的智慧长者。时空翻转,很多的话只能在脑海里回荡,我虔诚地向先生鞠躬,感叹他的一生太不容易,对国家,他想要鞠躬尽瘁,对家庭,他选择忍辱负重,他心里深藏的苦,又有谁知?

驻足在胡适先生的客厅里,用目光抚摸那一圈尘封已久的沙发,虽然只能坐十个人,但我好像从空气里闻到了当年那些鸿儒的高谈,无论沙发上留下过哪些人的气息,我相信,他们都带给了先生巨大的快乐。

第二个感动是走进东华大学。

车子进入东华大学的时候,空气里就有甜甜的香,来接我们的须文蔚教授说这片美丽的校园从前就是甘蔗园。我的惊奇是很少有一个大学能够让巨型的大巴在校园里如此纵横穿梭,尽显东华的开阔和丰富。真不忍心惊扰了东大的安详静谧,阳光是那样透明干净,带着海的气息。

对于我,看到东华大学竟然设有世界华文文学系的时候,心里已经不是感动,而是敬佩。敬佩他们的眼光早已超越了地域文学的狭窄视野,进入到了整体的华文文学研究,这是一件多么了不起的事!

在东华大学,我们看到了王祯和藏书馆和杨牧书房,从心底里感慨东大对文学前辈的的如此热爱,文学是一条长河,是一代一代彼此的接力和推动。

最难忘看到一张好美的照片,是张爱玲与王祯和母子的合影,那是我看过的张爱玲最清雅秀丽的照片。想当年,帅帅的才子王祯和曾经陪着爱玲游台湾,让张爱玲对台湾留下了多么美好的印象。

第三个感动是雨夜觐见黄春明。

那晚出了宜兰火车站,细雨中就看见了前面的那幢红房子,原来是台湾著名作家黄春明先生建立的白果树咖啡厅。我们大队人马鱼贯而入,里面就有黄老师给孩子们讲童话的舞台。春明先生大病初愈,高兴地与这一群老朋友握手。我录下了一段他的激情演讲,立即发送在海内外文友圈,大家都惊呼黄先生的气色真好!那一刻,我们为自己都是汉语的书写者而无比骄傲。

美妙的花东之旅令人感动的故事实在太多,不禁想起了贴心的旅行社特别安排我们乘游览车到苏澳,再搭乘莒光号火车前往花莲,然后让空行的巴士在火车站接我们,为的就是尽量保护大家穿越太鲁阁的安全。台东的漫长海岸线上,留下了我们一串串的笑声,也留下了无限的遐思与怀念。

此行台湾,眼前虽不是高楼大厦的林立,不是车水马龙的拥堵,可是所遇的面容皆充满了善意的舒适和安详的自我。台湾,也许发展得没有那么快,但从不缺人文的关怀。一个社会,只有懂得了“人”的意义,才能创造出真正的文学。

1,来自全球的文学姐妹们在台北国家图书馆前合影

2,在诚品书店里看见张翎的新书《劳燕》

3,在十分的小车站与年轻人一起放天灯

4,走进太鲁阁惊险风光

5,与东华大学须文蔚教授在杨牧书房合影

6,在台东看海

7,走近胡适纪念馆

8,珍藏在王祯和藏书馆的一张合影照片

9,站在胡适先生墓前

10,听黄春明先生在白果树咖啡厅演讲


本文在2/4/2019 4:03:52 PM被施雨编辑过
作者授权声明:
  【三级授权】我谨保证我是此作品的著作权人。我保证此作品不含侵害他人权益的内容,如侵害他人利益,我承担全部责任,并赔偿因此给文心社造成的一切损失。我同意文心社以我所选择的保密或公开的方式发表此作品,未经本人同意,文心社不可向其他媒体推荐。其他媒体一律不得转载。
相关文章:『陈瑞琳
『休斯敦华文作家协会』 穿透历史的记忆——美国新移民散文十二家札记陈瑞琳2019-02-10[302]
『休斯敦华文作家协会』 在故乡与他乡之间——海外华人女作家三人谈陈瑞琳2018-09-29[407]
[文心讲坛] 从“伤痕”到“伤魂”——卢新华、陈瑞琳文化中国对谈陈瑞琳2018-09-21[496]
『休斯敦华文作家协会』 那“达达的马蹄声”陈瑞琳2018-08-25[309]
[散  文] 那“达达的马蹄声”陈瑞琳2018-07-28[501]
更多相关文章
相关栏目:『休斯敦华文作家协会
『休斯敦华文作家协会』 穿透历史的记忆——美国新移民散文十二家札记陈瑞琳2019-02-10[302]
『休斯敦华文作家协会』 2018,韩国“两会”炳金秋陈瑞琳2018-12-07[632]
『休斯敦华文作家协会』 在故乡与他乡之间——海外华人女作家三人谈陈瑞琳2018-09-29[407]
『休斯敦华文作家协会』 那“达达的马蹄声”陈瑞琳2018-08-25[309]
『休斯敦华文作家协会』 一生的老师陈瑞琳2018-01-26[533]
更多相关栏目的文章
余國英 去余國英家留言留言于2019-05-18 21:04:47(第1条)
瑞琳妹;謝谢妳寫的佳文,我那幾天不幸伤風,身心都很迷糊,讀了妳的文章,突然清醒快樂!
 
打印本文章
 
  欢迎您给陈瑞琳留言或者发表读者评论。如果您已是文心社员或者文心访友,欢迎登录后再留言,或者直接用本页最上方的登录表格登录后再留言。倘若您尚未成为文心社员,欢迎加入文心,成功登录后再发表评论。谢谢您的理解和支持!
文心首页文心简介文心专辑文心帮助文心论坛加入文心文章管理联系文心社设为主页加入收藏
文心专辑由文心社管理维护。个人专辑文字乃会员自行发贴,文责自负,与文心社无关。
Copyright © 2000-2019 Wenxinshe.ORG. All Rights Reserved.